# INTERLN.EVT # file version 1.4 # by Gabriel Landini, 14 September 1996. # # This file is an interlinear version of the Voynich manuscript # transcriptions from: # a) P. Currier + new additions by the VMS list members (Jim Gillogly, # Jim Reeds, Mike Roe 1990-1994) # b) the First Study Group (W. Friedman 1945-1949) # c) other pages transcriptions (Don Latham 1996, Mike Roe 1996, # John H. Tiltman 1951, Karl Kluge 1992, Jim Reeds 1996) # # Please report any problems to: G.Landini@bham.ac.uk and to the Voynich # list: Voynich@rand.org # I will be responsible for keeping this file corrected and updated, so if # you find any corrections, please contact me and they will be included in # the next version of this file. # All credits and thanks to the members of the Voynich list who made the # original transcriptions available on line. # # This file was produced for the EVMT project (European Voynich Manuscript # Transcription) by G. Landini and R. Zandbergen. # We intend to transcribe the whole manuscript from T. C. Petersen's hand # transcription of a set of photostats (1931) and from previous trans- # criptions available in machine readable format. The transcription will # use the EVA alphabet that will allow translation of the document into # the three most common alphabets associated with the manuscript: FSG # alphabet, Currier's alphabet and Frogguy (by Jacques Guy). # # INTERLN.EVT is based on the files: # voynich.now, FSG.NEW and tiltman.txt with some small corrections. # The Currier version was originally coded in Currier's alphabet. # I translated it to FSG "enhanced" alphabet using Jacques Guy's BITRANS # program and a set of rules CUR2FSG2 based on a message by Jim Reeds to # the Voynich mailing list. # The FSG alphabet does not contain the Currier characters 6 and 7. To # preserve these, characters 6 and 7 were kept unchanged in the resulting # FSG version. Currier 6 usually corresponds to K in FSG, while 7 was # transcribed as K or 8 by the FSG team. # # I added a few "end of line" - and "end of paragraph" = marks where missing # to keep line lengths equal between versions. # All double spaces ",," were replaced with single spaces. # # Format of this file: # Lines starting with the hash symbol # are comments and should be ignored. # All other lines have Voynich code starting at column 20. # Folio & line numbers in angle brackets <> separated by a point, then a # semicolon and a capital letter indicating the transcription source: # C: Currier's transcription plus new additions from members of the # voynich list as found in the file voynich.now # F: First study group's (Friedman's) transcription including various # items as found in the file FSG.NEW # T: John Tiltman's transcription of some pages # L: Don Latham's recent transcription of some pages # R: Mike Roe's recent transcription of some pages # K: Karl Kluge's transcription of some labels from Petersen's copies # J: Jim Reed's transcription of some unreadable characters # # In some cases (mostly for labels) there is also information about the # label position (M. Roe's transcriptions) or about the original numbering # of the labels found in the Petersen's copies (K. Kluge's transcriptions). # I left that numbering untouched from the original files but it will be # changed and standardised in the new transcription exercise. # # Examples: # K. Kluge's transcription of label number 26A from Petersen. # M. Roe's transcription of text in a "circle" from # the file voynich.now. # # In a few places there was a "first" line not present in one # of the other versions. These lines were numbered 0, or assigned letters. # Examples: # , , . # # Here is some simple pseudocode to read and parse this document: # 1. input one entire line of text (all the lines end in a LF and CR) # 2. check 1st character in the line, # IF 1st character="#" THEN # line is a comment, ignore line # ELSE # the line may have voynich code, # use the information in <> brackets to get folio, line and trans- # cription version, # IF no line information is present THEN # line is folio or label indicator only # ELSE # trim first 19 characters line to get voynich start character # text within curly brackets { } is a comment # ENDIF # ENDIF # # The % (percent) marks a missing character that exists at the same # location in the other versions and which breaks synchronism. # "Synchronism" means the vertical alignment of the sequences. Loss of # synchronism may be due to a missing character in that version or an # extra character in the other. # The Friedman version (FSG.NEW) is composed of various items and therefore # there are variations within FSG.NEW. These are indicated as [A|B], meaning # that one item has a character transcribed as an "A" and the other a "B". # Because the brackets and the "or" symbol | also brake the synchronism but # do not indicate any Voynich characters in the sequence, the exclamation # mark "!" was used to indicate that the other version has extra characters # that do not code Voynich text. # As in the original transcription files, text limited by curly brackets {} # is a comment. The complementary sequence will have at this position a # number of !'s to compensate sequence length. # Examples: # # 8AN.OE%SCG.TODOE.K= # 8AN.OE.SCG.TODOE%K= # # the first % indicates a missing space in the Currier version which is # present in the FSG version. # # 4ODTOR.!O!!DTG.4OHO.GDOE.TODG.TODG.TOE.8AK- # 4ODTOR.[O|]DTG.4OHO.GDOE.TODG.TODG.TOE.8AK- # # The !'s in the Currier version indicate that the FSG version has # non coding characters at those locations. # In some particular instances there were several ways of coding the # missing symbols. In those instances I chose the coding arbitrarily. # Sometimes the M character in one version corresponded to III in the # other which would mean that the following format would result: # ....M%%... # ....III... # Therefore the 2 extra %% may not be true missing symbols. # # Below is part of the original heading from one of the source texts. # ------------------------------------------------------------------------- # fsg.new # # 18 June 1994 # Jim Reeds # # Combined version of all First Study Group transcriptions found in # William F. Friedman Collection, Marshall Library, Lexington, Virginia. # # These are: # Item 1609, an almost complete transcription of all of the VMS # A transcription found in folder 1613, of f111v through f114r # An unnumbered item, seemingly a partial draft of 1609, of f41r - f58r # # Comments in item 1609 have not been transfered to this file. # # These have been edited together, with points of difference indicated # thus: toma[y|h]to, meaning the one version reads tomayto and the other # reads tomahto. # # Line ends have been marked with - and paragraph ends with = # # Line ends have been ruthlessly supplied from other partial transcriptions # of the VMS and in some cases from inspection of photocopies. # # Since much of the the FSG transcription was unchecked, there are numerous # transcription blunders, caused by eye skip, line omission, and possibly # by IBM card loss. In some cases these mistakes were so severe that it # was impossible to insert line ends correctly. # #--------------------------------------------------------------- # # Start of synchronised versions # page 1 # folio 1r # Currier's Language A, hand 1 # text only # has key like sequence FATG2.GDAE.AR.AHAM.SOE.SORG.HZORG2.G.DOR.SOE8G- FGAG2.GDAE.AR.GHAM.SOE.SORG.*D*RC2.G%DOR.SOE8G- 2ORG.DZAR.O.R.G.DAN%.SHAM.SAR.AR*.HZAR.HZAR.8AL%- 2ORG.DZAR.O%R%G.DAIR.THAM.SOR.AR%.HZAR.HZAR.8ALA- 2GAIIR.SCDG.OR.GDAM.SO8.HZOARG.HZ*R.8ARAM.2G- 2GAIIR.SCDG.OR.GDAM.SO8.HZOARG.HZC2.8ARAM.2G- [O82*]OM.OHCCG.OHCOR.2OEOHG.HZ*AR.8AM.ODAM.OE.ODAL- !%%%*!OM.OHCCG.OHCAR.ROEOHG.HZAAR.8AM.ODAM.OR.ODAL- 2AIR.G.TCAR.HZAM.PZAR.FZAM= 2AIR%G.TCAR.HZAM.PZAR.FZAM= G8ARAISO= G8ARAISG= *.O8AR.*G.SOE.PZOG.OG8AR.S*.2.FZOAM.SO8A2G- %%O8AR.SG.SOE.PZOG.OG8AR.S%.2.FZOAM.SO8ARG- %*SG.TO8G.ODTO%G.OHTOE.TOHZG.O2.TG.8AN.SOR.DO2- GSCG.SO8G.ODTO.G.OHTOE.TOHZG.O2%TG.8AN.TOR.DO2- 8AM.SO2.FZOE.SO8G= 8AM.SOR.FZOE.SO8G= 8AN.*O%HCO8G= 8AN.*2.HCO8G= *.G8AN.PZC2AM.OE.2.PZCG.GHAN.SOSG.PZO8AE.C2- %%G8AN.PZC2AM.OE%2.PZCG.GHAN.SOSG.PZO8AE%C2- ODSO.DSOG.OHAIIIL.OHCOE.ODAL.SO8AN.2DZ%G.8AM- ODSO.DSOG.OHAIRN%.OHCOE.ODAL.SO8AN.2DZCG.8AM- SOG.DZCG.DO8AM.PZG.PZO8AIIE2.HZCG.SO.OE8AN.8- SOG.DZCG.DO8AM.PZG.PZ*8AIIE2.HZCG.SC.OE8AN.8- 8AN.OM.TOE.O8AM.TO8AN.T8G.ODAN.8*L.HZG.DO8- 8AN.OM.TOE.O8AM.TO8AN.T8G.ODON.8*R.HZG.DO8- 8AM.SDZCG.DZOR.TOR.SCG.DOE.TOE.TOE.DOR.TOE- 8AM.SDZCG.DZOR.TOR.SCG.DOE.TOE.TOE.DOR.TOE- SO.TOE.S.O8AL.DSG.DTG.8OR.TO8AM.SO.DCCAK- SO.TOE.S%O8AL.DSG.DTG.8OR.TO8AM.SO.DOCAK- GTO.HTCG.TCDAN.SCO%PSOE.8IIIR8G8.HZG.8A%HZG- GTO.HTCG.TCDAN.SCO.PSOE.8%%%G8G8.HZG.8AIHZG- GHO.SOE.SC.DO8SCG.PZCAEG.8ARAN.8AN.DZG%%.- GHO.SOE.SC.DO8SCG.PZCAEG.8ARAN.8AN.DZG82%- 8TAR.SHZAM.ODAIIR.TCG.*TG.POHOE.HZOE2.8A8CHO- 8TAR.SHZAM.ODAIIR.TCG.2TG.PZHOE.HZOE2.8AOCHA- SOD.TOR.TCG.8AN.DZOG= SOD.TOR.TCG.8AN.DZCG= OHOE.8AIIIL= OHOE.8AIM%%= PZO.SAM.SODTCCG.TOE.HSO8CC2G.SCG.PG8CCG.TG.RO.8*- PZO.SAM.SODTCCG.TOE.HSO8CC2G.SCG.PG8CCG.TG.RO%8%- *8ON.TOE.8AN.HZAE.8AR.SCAR.DAM.8AR.SCG.HZ%AR- **ON.TOE.8AN.HZAE.8AR.SCAR.DAM.8AR.SCG.HZCAR- %TO.*O.DAM.SOAM.ODOE.8AM.FAR.HZOE.8AM.HZOE8AR- CTO%**.DAM.SOAM.ODOE.8AM.FAR.HZOE.8AM.HZOE8AR- GTCCG.OD%AG.ODG.8AM.ODTCG.D.ODAM.**TOE.D**TG.8AE- GTCCG.ODCCG.ODG.8AM.ODTCG.D%ODAM.%*TOE.DA8TG.8AE- 8C*O.SO8G.DOSCG.HZG.OD.TCG.DCCG.%%%%%8AE.THOR- 8TCO.SO8G.DOTCG.HZG.OD%TCG.DCCG.DCCG.8AE.THOR- *O*.TOE.TOD.TOHG.TOHCG= *CO.TOE.TOD.TOHG.TOHCG= 8TAM= 8TAM= # # page 2 # folio 1v # Currier's language A, hand 1 # herbal DT2G.TA8AM.OE.OEHTCG.TAR.FZAR.A7- DTRG.TO8AM.OE.OEHTCG.TAR.FZAR.AK- GHCC[AG].TAR.OR%OTG.8TO.EDO8G.ODO8AR.TO8G- GHCC!AG!.TAR.OR.OTG.8TO.EDO8G.ODO8AR.TO8G- 8[AO].DZG.DZO.DZG.SG.8DSCCG.HZG.DOHTO8G.8AE- 8!AO!.DZG.DZO.DZG.SG.8DSCCG.HZG.DOHTO8G.8AE- 8OE.TODCO.8AIR.8AK.2OTCG.TODO8G= 8OE.TODCO.8AIR.8AK.2OTCG.TODO8G= POHOG.SOE.8AIR.PZOAE.8AR.TCG.HO8G.OHOAM.SOSG- POHOG.SOE.8AIR.PZOAE.8AR.TCG.HO8G.OHOAM.SOSG- TODG.TOE.HZOE%SOE.ODAE.8OETCG.TO8O.EOE.TG.HZG- TODG.TOE.HZOE.SOE.ODAE.8OETCG.TO8O.EOE.TG.HZG- 4O.OE%TO[IC]C2.TCOE.8OE.HZCG.GDOE.8OE.8OEO.GDOE.8OE%T[IC*]O8G- 4O.OE.TO!I%!C2.TCOE.8OE.HZCG.GDOE.8OE.8OEO.GDOE.8OE.T!%%%!O8G- [OA]DOE%SOE.DOE%DCT[GA].TOE%DG.TOE.HZOE.TO8G.TOE.8AM- !O%!DOE.SOE.DOE.DCT!G%!.TOE.DG.TOE.HZOE.TO8G.TOE.8AM- SOR.ODOE.TOE.8OE.DG.8AR.SOE.8TOR.OHTO.8AR.SO8G- SOR.ODOE.TOE.8OE.DG.8AR.SOE.8TOR.OHTO.8AR.SO8G- HAOR.TOHTCG.8AE.TO8G.2TO8G.POE.TO8AR= HAOR.TOHTCG.8AE.TO8G.2TO8G.POE.TO8AR= # # page 3 # folio 2r # Currier's language A, hand 1 # herbal DG8ANG.GPTOE.8AM.OHTAE.GPTAM.DZOE2G- DG8ANG.GPTOE.8AM.OHTAE.GPTAM.DZOE2G- 8ORTORG.TDAR.2.SOR.HZG.***- 8ORTORG.TDAR.2.SOR.HZG.HZO- 4OHAM.HZCG.G.TOR.TG.G8G.TAM- 4OHAM.HZCG.G.TOR.TG.G8G.TAM- *AII8G.THO8.8G.PZG.8AE.2.TODAM.8- SAII8G.THO8%8G.PZG.8AE%2.TODAM.8- OHOTOR.AE.SO8AM.TOE.TAL.GHTAM.8AL- OHOTOR.AE.SO8AM.TOE.8AL.GHTAM.8AL- 2AM.8AN8.8.DOE.2OR.GHOE8G.8TOE.8TG.HZG- 2AM.8AN8.8%DOE.2OR.GHOE8G.8TOE.8TG.HZG- SOR.DZG.8AMG.TOE.8AL= SOR.DZG.8AMG.TOE.8AL= DG8AN.SAM.4OG.2.SOE.FO8AL.GHS.OESCCG.8AIIE8G- DG8AN.SAM.4OG.2.SOE.FO8AL.GDS.OESCCG.8AIIE8G- 8E2SO.DOE.SCCG.4ODCG.GDO8G.2O.TOE.GDG.8AN.8AIIR8E- 8E2SO.DOE.SCCG.4ODCG.GDO8G.2O.TOE.GDG.8AN.8AIIROE- 4ODG.TOEAM.SOE.SCDG.8AM.HZCG.DCOE.2%AM.2AM- 4ODG.TOEAM.SOE.SCDG.8AM.HZCG.DCOE.2.AM.2AM- GTAN.8AE.TG.8AEOR.SAL.%%%%**2AM.SCCG.DZOR- GTAN.8AE.TG.8AEOR.SAL.8AL.OE2AM.SCCG.DZOR- ODOE.TG.TOR.HZOR.GOR.AL.TAL.2AM.TCHG.TGDG.2AE- ODOE.TG.TOR.HZOR.GOR.AL.TAL.2AM.TCHG.TGDG.2AE- SO.GDCCG.TCG.8AM.THZG= SO.GDCCG.TCG.8AM.THZG= # # page 4 # folio 2v # Currier's language A, hand 1 # herbal D[OA]OM.TCO%PTOR.OHAM%O8AN.TOR.8AIR.SHG- D!O%!OM.TCO.PTOR.OHAM.O8AN.TOR.8AIR.SHG- DT[OA]%DTG.SO.SOE.4OHTO.EOCCC2.4OHG.TOR.8AM- DT!O%!.DTG.SO.SOE.4OHTO.EOCCC2.4OHG.TOR.8AM- OHTG.TOR.ESG.TOE.TO8G.TO8AN.THZG.8AM- OHTG.TOR.ESG.TOE.TO8G.TO8AN.THZG.8AM- SO.TOEO.TCOR.TO8AM= SO.TOEO.TCOR.TO8AM= DTOR.SG.8AIIIL.TDZ%G.2%SCG.8OR.TOE.8AM- DTOR.SG.8AIM%%.TDZOG.2.SCG.8OR.TOE.8AM- 8OR.TOE.TOR.TOE.DCOE.TG.THG.8AM.OHTOR.TAL- 8OR.TOE.TOR.TOE.DCOE.TG.THG.8AM.OHTOR.TAL- 8AM.TOHTCG.4OHCC[CI]G.TOD[CI]O2.TCC2.TR.TCAM- 8AM.TOHTCG.4OHCC!C%!G.TOD!C%!O2.TCC2.TR.TCAM- TODOISC.TOR.TIOE.TOE.8OEO8G= TODOISC.TOR.TCOE.TOE.8OEO8G= # # page 5 # folio 3r # Currier's language A, hand 1 # herbal HSCO2.4OPAE.TOE.HZOE.8AIK6- HSCO2.4OPAE.TOE.HZOE.8AIKK- GTCOR.TOR.8AK.4OHTA6.TAK- GTCOR.TOR.8AK.4OHTAK.TAK- OTAR.4ATCOR.TOE.8AM.HZG- OTOR.4OTCOR.TOE.8AM.HZG- 2TCG.TOR.TAE.TA[K7].TA7.TO- 2TCG.TOR.TAE.TA!K%!.TAK.TO- 4ODOE.TOEOEG.2.TAK.HZOE- 4ODOE.TOEOEG.2.TAK.HZOE- GTHAM.TOR.HZOK.OHOE%8AK- GTHAM.TOR.HZOK.OHAE.8AK- OHTOE.4O8AM.TOK.SOK.8AKO- OHTOE.4O8AM.TOK.SOK.8AKO- GSCOR.TOR.TOE.ODG.8A6O- GSCOR.TOR.TOE.ODG.8AKO- SO.AOR.SCOE8A7.OHTO8G.OE- SO.*OR.SCOE8AK.OHTO8G.OE- G8A2.TOE%HZOK= G8AR.TOE.HZOK= PTCOE.SOE.2OE2.SCOE.SCG- PTCOE.SOE.2OE2.SCOE.SCG- ODA8AM.4ODTOR.4O2TO8AK.OHZG- ODA8AM.4ODTOR.4O2TO8AK.OHZG- 4ODCCG.4OH.SCG.4ODO8G.4ODSCG.TCO8G- 4ODCCG.4OH%SCG.4ODO8G.4ODTCG.TCO8G- TOR.4O8AIR.ODCCG.4ODCCG= TOR.4O8AIR.ODCCG.4ODCCG= HSCOAROK.SOR.OR.TOR.OET2G.TOK.OHTOK.OPORAR- HSCOAROK.SOR.OR.TOR.OFT2G.TOK.OHTOK.OPORAR- OHCOE.TOE.2.TCOE.CDSG.4ODCOK.4ODOE.8AM.2OECC6- OHCOE.TOE.2.TCOE.CDSG.4ODCOK.4ODOE.8AM.2OECCK- 2OCOK.ODCOK.GHCO8G.4ODCCO%8AE.2AK= 2OCOK.ODCOK.GHCO8G.4ODCCO.8AE.2AK= PTCOE8OK.SO8AM.4OPTOR.4OPOE.OPTOE.4OHG.OHOEOK- PTCOE8OK.SO8AM.4OPTOR.4OPOE.OPTOE.4OHG.OHOEOK- OHTOR.OE%TCOR.4OCOR.8AIR.4OHCOE.4O2AM.TOR.HZG- OHTOR.OE.TCOR.4OCOR.8AIR.4OHCOE.4O2AM.TOR.HZG- GTCOR.TOE.O8AM.TOE.2.AM.ODOE.OR.AK= GTCOR.TOE.O8AM.TOE.2%AM.ODOE%OR.AK= # # page 6 # folio 3v # Currier's language A, hand 1 # herbal DOAM.PZ[OA]R.4OHO[GA].SA.DZOE.GDOAM.2.OEG- DOAM.PZ!O%!R.4OHO!G%!.SA.DZOE.GDOAM.2.OEG- 8AII8[GA].4OHT%OE.OD[CC|T]OR.ODOR.OEGHOE.8OE.8AR- 8AII8!G%!.4OHCCOE.OD!!!!T!OR.ODOR.OEGHOE.8OE.8AR- ODOK.TOE.SOE.2CCC2.TOK.TCCGDAK.O%AI*- ODOK.TOE.SOE.2CCC2.TOK.TCCGDAK.ODAI*- 4IIIR8AR.%T2.CCG.DTCOE.ODAE.8O.R.TCAR%CCL- 4%%%O8AR.CC2.CCG.DTCOE.ODAE.8O%R.TCAR.CCL- GTC%AR.OHTAE.%TOR.%TAR.DZ[AG*]- GCCCAR.OHTAE.CCOR.CCAR.DZ!%G%!- O2.TCOR.DAR.TO8AEG.TOK= OR.TCOR.DOR.TO8AEG.TOK= HTOR.OHTAK.TOR.[PZFZ]AK.T- HTOR.OHTAK.TOR.!%%FZ!AK.2- GDTG.DTOK.TOR.TDZ%OE.ODA- GDTG.DTOK.TOR.TCDCOE.ODA- GHTCCAR.ODCOE.HZO8OAEG.TOR.HZG- GHTCCAR.ODCOE.HZO8OAEG.TOR.HZG- OTA[2R].8AM.4ODSOE.8AIIK.TOE.ODARG- OTO!%R!.8AM.4ODSOE.8AIIK.TOE.ODARG- SO.SODZO.DZG.HTOR.TO8AM.TOK- SO.SODZO.DZG.HTOR.TO8AM.TOK- OS.TO8AIR.GHTG.HTOR.DTAK.2- OS.TO8AIR.GHTG.HTOR.DTAK.2- SAR.SDAM.4IIIRDTG.GHG.HZAE.TDG- SAR.SDAM.4!!!ODTG.GHG.HZAE.TDG- 8AN.SCAK.GDCAK= 8AN.SCAK.GHCAK= # # page 7 # folio 4r # Currier's language A, hand 1 # herbal DO8AETG.TPA8G.SCOE.OE.SCCG.4OHCG.8OM.TOR.GHOG- DO8AETG.TPA8G.SCOE.OE.SCCG.4OHCG.8OM.TOR.GHOG- 8TOR.SOE.SOE.HZOE.SHTG.TAM.*2.TORAM.TOK- 8TOR.TOE.SOE.HZOE.SHTG.TAM.%2.TORAM.TOK- OHTOE.TOE.TG.TAM.4OHAM.8AM.SAN- OHTOE.TOE.TG.TAM.4OHAM.8AM.SAN- 4OHTOE.T[GA].GHG.8AM.[4*]ODAM.HZG= 4OHTOE.T!G%!.GHG.8AM.!%%!ODAM.HZG= PG8AM.4OHTG.%%%*H[GA]8G- PG8AM.4OHTG.8G.%H!G%!8G- TOR.SG%HTG.8G%[*H]T[CC|A]G- TOR.SG.HTG.8G.!%H!T!CC!!!G- 4OH[OA]M.HZOE.8AM.HZOK- 4OH!%A!M.HZOE.8AM.HZOK- SOR.SOE.SOE.HZG.PZOE8G- TOR.TOE.SOE.HZG.PZOE8G- 8AM.DZOTG.HTG.DORAM- 8AM.DZOTG.HTG.DORAM- O8AE.SOR.SGSOE.PZAM- O8AE.SOR.SGSOE.PZAM- 4OHTOM.SC[AO]R.4OHG- 4OHTOM.SC!A%!R.4OHG- 2OM.TAM.TAM- 2OM.TAM.TAM- 8AM.HZCG= 8AM.HZCG= # # page 8 # folio 4v # Currier's language A, hand 1 # herbal PTOOM.DSCO.DTOG.TOPTG.8OE82.8EO8- PTOOM.DSCA.DTOG.TAPTG.8OE82.8EO8- OE.TCG.TG.HZG.TDTOR.SCO.TCORG.TOE8G- OE%TCG.TG.HZG.SDTOR.SCO.TCORG.TOE8G- TO.SO.TAM.SAM.8AM.4O8AM.O.AR.AK- SO.SO.TAM.SAM.8AM.4O8AM.O%AR%AK- 4ODTG.4OHZG.TOHCOE.8AM.HZCG.TOAM- 4ODSG.4OHZG.TOHCOE.8AM.HZCG.TOAM- SOR.SCCG.**%.OHOM.SCG.4OHTOM.TO8AN- SOR.SCCG.HZX.OHOM.SCG.4OHTOM.TO8AN- GHTOG.SODTG.PZ%O8G= GHTOG.SODTG.PZ.O8G= HORTG.SCCOR.TOR.TODTG.P%G8G- HORTG.SCCOR.TOR.TODTG.PZG8G- OEAN.TOR.HZOE.SO.OHOR.HZORG- OECL.TOR.HZOE.SO.OHOR.HZORG- 4OODO%IIIL.TCO8.THZG.SODG.8AM- 4OODO.IIN%%TCOK.THZG.SODG.8AM- OHAM.SCO.ODCO8G.TOE.TODCO8G- OHAM.SCO.ODCO8G.TOE.TODCO8G- SO%DTCOR.SOOG.SHAM.4OHOE.8AM- SO.DTCOR.SO8G.SHAM.4OHOE.8AM- 4ODOG.SO.ODCOE.2.DCCG.SAR.TAR.O8G- 4ODCG.SO.ODCOE.2.DCCG.SAR.TAR.O8G- SO8G.2.TCOR.TODO8G.SO8AM.4OHG- SO8G.2.TCOR.TODO8G.SO8AM.4OHG- OTO8G.TG%DCG.THO8G= OTO8G.TG.DCG.THO8G= # # page 9 # folio 5r # Currier's language A, hand 1 # herbal DTO8G.FTOG.TDOG.OAM.OAR.OE2G.TO8G.8DTG.8G- DSO8G.PTOG.TDOG.OAM.OAR.OE2G.TO8G.8DSG.8G- OTCG.ODCG.4ODAM.SO.DZOG.HZCG.TCG.ODA*O2.OHOE- OTCG.ODCG.4ODAM.SO.DZOG.HZCG.TCG.OD**OR.OHOE- 4OAM.OHAL.TG.8AM.OHCCC*.TO%HZG.OHTG.4OHTO8G- 4OAM.OHAL.TG.8AM.OHCCCL.TO.HZG.OHTG.4OHTO8G- OHAN.TCO8G.TAL.2.TCOR.TOHZG= OHAN.SCO8G.TAL.2.TCOR.TOHZG= HCCG.SO8G.4OAM.TOEOE2.SO.4OHTCO.8AM.SO8AM- H%SG.SO8G.4OAM.TOEOE2.SO.4OHTCO.8AM.SO8AM- SO.TCOR.TCG.4OCCCG.4OGDCCCG.4OCOR.HZG.SOHSG.8G- SO.TCOR.TCG.4OCCCG.4OGDCCCG.4OCOR.HZG.SOHSG.8G- 4OHOCCG.DCCG.TCO%DTG.SO8G= 4OHOCCG.DCCG.TCO.DTG.SO8G= # # page 10 # folio 5v # Currier's language A, hand 1 # herbal D%O%TCOR.TOR.GHTCG.PSO8.TOE2.TO8AM.GHOIIIL.8AM- D.O.TCOR.TOR.GHTCG.PSO8.TOE2.TO8AM.GHOIM%%.8AM- 8TOE.**.TOE.OHAM.8AN.HZOR.TOH*.GTOPOR86- 8TOE.SG.TOE.OHAM.8AN.HZOR.TOH2.GTOPOR8K- 4OHTO.GHOR.8AM.8AM.OHTOR.8AM.4O*.8ARTOR.88- 4OHTO.GHOR.8AM.8AM.OHTOR.8AM.4O%.8ARTOR.8O- 4OHOR.SCC2.OHOE.GDOM.SOE.8AM.HZOR.ODTG%DAM- 4OHOR.SCC2.OHOF.GDOM.SOE.8AM.HZOR.ODTG.HAM- SODCCOE.TOR.TCOHOE.OHTOE.8AM.8AE.TOE.TOHAM- SODCCOE.TOR.TCOHOE.OHTOE.8AM.8AE.TOE.TOHAM- OHOE.TOE.8AIRO86= OHOF.TOE.8AIRO88= # # page 11 # folio 6r # Currier's language A, hand 1 # herbal POAR.G.SOE.TOEOR.PZOE.TOR.TDZ.TOPTOE.OHCCAK- FOAR.G.SOE.TOEOR.PZOE.TOR.TDZ.TOPTOE.OHT%AK- 8AM.TDZG.TOR.TOR.DAR.HZG.HZOR.TOHOE2- 8AM.TDZG.TOR.TOR.DAR.HZG.HZOR.TOHOE2- FOCCAR.DSOR.TODG.O2.TCOCCC2.GDCOR.GHAM.8AK- POCCAR.DSOR.TODG.O2.TCO%CC2.GDCOR.GHAM.8AK- 8AR.TO%2.SCOR.TO*%G.OHTAK.GAIIR.TG- 8AR.TO.2.SCOR.TOHZG.OHTAK.GAIIR.TG- HOR.ODOM.SCC2.GHAEG.HZAM.O8AK- HAR.ODOM.SCC2.GHAEG.HZAM.O8AK- OR.AE.8AM.DZAK.ODAK.HZAM.G8AM- OR.AE.8AM.DZAK.ODOK.HZAM.G8AM- %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%- 8AM.4O8AM.TO.2.TOE.ODAM.2- GTOE.DZOR.PTAR.SCO.DZAM- GTOE.DZOR.PTAR.SCA.DZAM- 8AR.SC%OE.2DAIIO8AR.OHAM.TORG- 8AR.SCCOE.2DAIIO8AR.OHAM.TORG- HTOR.HZCO8.TG.SOR.O8.SC.O8- HTOR.HZCO8.TG.SOR.O8%SC.O8- GTAR.OETAK.OE.TODAM- GTAR.OETA8.OE%TODAM- OR.SOE.HZOK.TOR.HZG- OR.SOE.HZOK.TOR.HZG- 4OHZOE.4O8AM.HZG- 4OHZOE.4O8AM.HZG- OSO.HAM.G.DAIIK= GSO.HAM.G%DAIIK= # # page 12 # folio 6v # Currier's language A, hand 1 # herbal DOARG%2AR%[OCCC|TCC]DAR.4OA8.SOR.TAPTG.2.TCAR.TAR.OHTG- DOARG.2AR.!!!!!!TCC!DAR.4OOR.SOR.TAPTG.2.TCAR.TAR.OHTG- OCC2.TOR.TDZG.4O%DTA2.TCA2.O8AIIIL.DTCG.TOR.TAM- OCC2.TOR.TDZG.4OCDTAR.TCA2.O8AM%%%.DTCG.TOR.TAM- 4OCIR.DZG.TOE.**CODZG.TCDTOG.DZG.ODOE.RGTO2- 4OAIR.DZG.TOE.OOTODZG.TCDTOG.DZG.ODOE.2GTO2- GSDZG.GDTOG.2.IIIR2.G.[87]A7G.8TG.8CG.ODO8G.GHO8G- GTDZG.GHTOG.2%%%%O2.G.!8%!A8G.8TG.8CG.ODO8G.GHO8G- 8AN.%**.TO8AK.8AK.ODOR.OHG.8OE%8OK= 8AN.S**.TO8AK.8AK.ODOR.OHG.8OE.8OK= HTO8G.SOHZOE.TOHZCG.2- HTO8G.SOHZOE.TOHZ%G.2- GTO2.GTOE.8AM.HZOE.8OE- GTO2.GTOE.8AM.HZOE.8OE- GTOR.TOR.ODTCG.4ODO[K6]- GTOR.TOR.ODTCG.4ODO!K%!- OCCO%8AE.TOR.HZOK.2- OCCO.8AE.TOR.HZOK.2- 4ODTO8.GTCAR.DT8G- 4ODTO8.GTCAR.DT8G- EOR%T[AO]R.OHAK.HZO.K%8G- EOR.T!A%!R.OHAK.HZO%K.8G- GHTO2.SG.4ODAK.HZG- GHTOR.SG.4ODAK.HZG- GO8AM.HZG.2.TO[R2].OCC2.OR- GO8AM.HZG.2.TO!R%!.OCC2.OR- 4ODOR.TOE.HZOE.HT[AO]EO8G- 4ODOR.TOE.HZOE.HT!A%!EO8G- TODZG.2.OR.TG.2AN.OR- TODZG.2.O2.TG.2AN.OR- OTG.HZAR.HZ[OA]R.HZG- OTG.HZAR.HZ!%A!R.HZG- G.TA[IIR|ICR].DZAE.HZO8AK.8[GA]- G%TA!M%%!!!!!.DZAE.HZO8AK.8!G%!- GHTO%HZOE.TC2.HZOR- GHTO.HZOE.TC2.HZOR- OTOEG%DTO2.TG.8OR- OTOEG.DTOR.TG.8OR- 8TOR.TOE8AR.ODOE.8AM- 8TOR.TOE8AR.ODOE.8AM- GTCOR.TOR.OHZAK= GTCOR.TOR.OHZAK= # # page 13 # folio 7r # Currier's language A, hand 1 # herbal FTO8AM.SOPTCG.4DO.SCG.4OO2.SCCG.TAROTG- FTO8AM.TOPTCG.4DO.TCG.4OO2.SCCG.TOROTG- 8TCCG.DCO.R.SOR.8OE8.8TCG.DTCG.OHTG.TCO8G- 8TCCG.DCO%R.TOR.8OE8.8TCG.DTCG.OHTG.TCO8G- OCCCC2.TCO8AM.SCCG.GHTCCG.4OHTG.TAE8- OTCC%2.TCO8AM.SCCG.GHTCCG.4OHTG.TAE8- 4ODTO.TO.EOTCG.8AM.GTCG.DTO2.O8AM- 4ODTO.TO.EOTCG.8AM.GTCG.DTO2.O8AM- OAIIR.OHAM= OAN%2.OHAM= DSOEO%TCG.4OHOCC2.TDOE8G.OHTOR.TOAM- DSOEO.TCG.4OHOCC2.TDOE8G.OHTOR.TOAM- 8SOG.HZOE.TOE.OHTOE.8AN.SO8G.SOE.TOHTG- 8SOG.HZOE.TOE.OHTOE.8AN.SO8G.SOE.TOHTG- ODTCG.8CCCC2C.TOHG.4OHTG.TOE.DCCG.TODG.TAN- ODTCG.8CCCC2C.TOHG.4ODTG.SOE.DCCG.TOHG.8AN- 4ODCTG.OE.TOM.TOE.PZCG.SDZG.TOTG.DTO8- 4ODCTG.OE%TOM.TOE.PZCG.SDZG.TOTG.DTO8- 2.TAN.TOR.8AM.TDZG= 2%TAN.TOR.8AM.TDZG= # # page 14 # folio 7v # Currier's language A, hand 1 # herbal POEGSG.SCG.HTO8G.4OPTG.OHSOE.8G.8AM.HSO8O8G- POEGSG.SCG.HTO8G.4OPTG.OHSOE.8G.8AM.HSO8O8G- TOTG.HZG.8AM.4ODG.T**%G.8AM.HZOE.HZG.HZ8- TOTG.HZG.8AM.4ODG.TPZCG.8AM.HZOE.HZG.HZ8- 4ODTG.8G%DTG.TDCCG.DSG.DG.HG.8OR.TCCG.OE.TCOE.8G- 4ODTG.8G.DTG.TDCCG.DSG.DG.HG.8OR.TCCG.OE.TCOE%8G- TOHCC**.OTAL.TO2TG.8AN.SO.DSG.SOE.8CCC2.8OE- TOHCCCL.OTAR.TO2TG.8AN.SO.DSG.SOE.8CCC2.8OE- 8TA8AM.4OHTG.TCCG.HTCCG= 8TO8AM.4OHTG.TCCG.HTCCG= DTOR.SCO8.S*O8AM.SO%8AM.ODSO%ESOE.8AIR.4O2- DTOR.SCO8.SCO8AM.SO.8AM.ODSO.ESOE.8AIR.4O2- ODSO%8AN%%.TOR.TCOR.O8AM.SOHT*.8AE.8OE.8OR.AM- ODSO.8CCCL.TOR.TCOR.O8AM.SOHT%.8OE.8OE.8OR%AM- 4OHCCCO.R.TO.TCCO8G.4OHTCG.HCG.ODTOR.8AM- 4OHCCCO.R%TO.TCCO8G.4OHTCG.HCG.ODTOR.8AM- SO%DCCO.8AM%%.TODTG.8OR.8COE.8G.8OE.8AM= SO.DCCO.8AIIR.TODTG.8OR.8COE.8G.8OE.8AM= # # page 15 # folio 8r # Currier's language A, hand 1 # herbal PSOE.TOR.OHSOE.TOPN.PZOE.TO8N.SG.FZO8AR.SOR- PSOE.TOR.OHSAE.TOPG.PZOE.TO8G.SG.FZO8AR.SOR- HTHG.S.DTCAE2.SO.ODTC.8O.8TG.8AN.AE- HTHG.S%DTCAE2.SO.ODTC.8O.8TG.8AN.AE- TO8AR.SG.2G.TO8AM.SODTG.TOR.8G- TO8AR.SG.RG.TO8AM.SODTG.TOR.8G- 4OHOR.TOR.TOR.SCCG.8TOE.SC2C8.TOF.TG.8AK- 4OHOR.TOR.TOR.SCCG.8TOE.SC2C8.TOF%TG.8AK- ODTCG.8O.R.TCCCG.8G.DG.2TO.TDG.%*OOAM.TA%HAM- ODTCG.8O.R.TCCCG.8G.DG.2TO.TDG.CDOOAM.TG.HAM- HOS.%*TCCG.DOE.HOE8G.SG.TOCHG.TCCO8G.2OE- HOS.CDTCCG.DOE.HOE8G.SG.TOCHG.TCCO8G.2OE- TOHO.DTOM%.TOOR.8AN= TOHO.DTOAL.TOOR.8AN= OTO.8AN= 8TO.8AM= HTOCP.SO.PTCCG.PTCG.OFTCG.8SCCG.SOE.8AM.SOR- HTOCP.TO.PTCCG.PTCG.OFTCG.8SCCG.SOE.8AM.SOR- 8AM.TCCG.HCCO8AL.8G.TCOHZG.ODSCO.8OE.8AIR6- 8AM.TCCG.HCCO8AL.8G.TCOHZG.ODSCO.8OE.8AIR%- %%SOE.TCO8AM.8AM.8O.GHTO8G.TOH.TOHG.OHARM- K.SOE.TCO8AM.8AM.8O.GHTO8G.TOH.TOHG.OHARM- 4OTO8AM.SOHODO8G.TOHOE= 4OTO8AM.SOHODO8G.TOHOE= ODODTO86= ODODTO8%= %%%*O.%*CG.SOE.TOFG8G.SO.TCG.DSCG.EO8G.TOEAE- K.HZO.HZCG.SOE.TOFG8G.SO.TCG.DSCG.EO8G.TOEAE- 8TCG.DZOE.TOE.TCG.DT2.TG.%*8AM.8OE.8AIIILTG.DZG- 8TCG.DZOE.TOE.TCG.DS2.TG.HZ8AM.8OE.8AMR%%TG.DZG- GTCG.DTODTG.T2CG.DTG.2.TCAM.HZAITAR.HZG.8AR- GTCG.DTODTG.T2CG.DTG.2%TCAM.HZAITAR.HZG.8AR- TOE.8CG.4ODAR.TE.AM.TCAL.*G.TAR.TAM- %%%%%%%%%ODAR.%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%- ODAR.PZAM.TAM.*E.8AM.TOR.TA.RTCAE.TAK- %%%%%FZAM.TAM.CE.8AM.TOR.TA.RTCAE.TAK- 2AIR.TCAN.PZOE.8AR.SOE.DAM.SOE.%%%%8AI%DAK- 2AIR.TCAN.PZOE.8AR.SOE.DAM.SOE.DAM.8AI.DAK- OR.TODC2CG.SCG.ODAE.TAE= OR.TODC2CG.SCG.ODAE.TAE= 2TOE.2AIK= 2TOE.2AIK= # # page 16 # folio 8v # Currier's language A, hand 1 # gathering mark 1 # herbal %*O8.2OO*%.2OE.SOE.OHOE.TOE.OPTCAM.OPG8AM.2AM- HZO8.2OOHZ.2OE.SOE.OHOE.TOE.OPTCAM.OPG8AM.2AM- SHZOE.2AR.TOR.SOAM.SOR.TGDTG.OHAM.CHG- SHZAE.2AR.TOR.SCAM.SOR.TGDTG.OHAM.CHG- 4O8G.TCAE.2G.TOR%.TCAR.SOE.TAM.SAM.8OEAR- 4O8G.TCAE.2G.TORG.TCAR.SOE.TAM.SAM.8OEAR- *SOE.SOE.8OE.TCAL.HZAR.SC%%G.8AM.TARG- 8SOE.SOE.8OE.TCAL.HZAR.SCAEG.8AM.TARG- TOE.TOE.8AR.OHTAR.OHAM.HZOE.8AR- TOE.TOE.8AR.OHTAR.CHAM.HZOE.8AR- 8AM.HZAL.GHTG.TCG%DAM.8AN.AR- 8AM.HZAL.GHTG.TCG.DAM.8AN.AR- SO.DTOE.8AR.SCG.HZAR.TOHAN.RG- SO.DTOE.8AR.SCG.HZAR.TOHAN.RG- ODTOE%DS.TOE.TOE.TOE.HZAM.8AN- ODTOE.DS.TOE.TOE.TOE.HZAM.8AN- SOE.ORTE.TODTG.TOE.HZOR.TAM- SOE.ORTE.TODTG.TOE.HZOR.TAM- 2TARTG.OCC2O8G.DTCG.PTG.PZAROK- 2TARTG.OCC2O8G.DTCG.PTG.PZAROK- 2ORAN= 2ORAN= PTAR.TO.ROE.8AE.SCAR.TT%OHAM.TAE.8AM- PTAR.TO.ROE.8AE.SCAR.TCCOHAM.TAE.8AM- DTOR.OHTOR.ODG.TODAN.DCODG.OHORTG.2GHAR- DTOR.OHTAR.ODG.TODAN.DCODG.OHORTG.2AHAR- SOR.ODOE.EODOM.SOE.DOE.TAR.HZCG.HTG.DZAK- SOR.ODOE.EODAM.SOE.DOE.TAR.HZCG.HTG.DZAK- OR.TOE.TAL.T*%G.TOR.TCAN.TAR.TC%*G.TOR.RG- OR.TOE.TM%.TCDG.TOR.TCAN.TAR.TCCDG.TOR.RG- TOR.TCOR.TCAR.OHCCG.8TOR.TO8CG.TO.RAM- TOR.TCOR.TCAR.OHCCG.8TOR.TO8CG.TO.RAM- 8AN.TCAR.8AM= 8AN.TCAR.8AM= # # page 17 # folio 9r # Currier's language A, hand 1 # herbal HG8EO.TOEG.HZOR.ORTCG.2.SG.O8AM.2ARG.SOR.HZG- HG8EO.TOEG.HZOR.ORTCG.2%SG.O8AM.2ARG.SOR.HZG- OGDCCG.TOE.GHAM.ODTO8G.HOCODG.ODOM.8G.OR.TOM- OGDCCG.TOE.GHAM.ODTO8G.HOCODG.ODOM.8G.OR.TAM- HOM.PZG.4OHO8.OHAM.HZG.ODOR.TCG.HZO8.RO8- HOM.PZG.4OHO8.OHAM.HZG.ODOR.TCG.HZO8.R%%- %%%OSG.TO%DTO.THZO8.SOR.SOM.OHAR.8OR.GHOE.8AGHG- AK.GSG.TO.DTO.THZO8.SOR.SAM.OHAR.8OR.GHOE.8AGHG- 8AM.TOR.2OR.HZG.TODOM.SOE.8SOE8G.OHTOE.OH.8G= 8AM.TOR.2OR.HZG.TODOM.SOE.8SOE8G.OHTOE.OH%8G= PSOAN.HZOAM.ODAIIR.%*O8O.RAE.SAR.2G.SG8AE.T8G- PSOAN.HZOAM.ODAIIR.FZO8O%RAE.SAR.2G.SG8AE.T8G- OR.TOE.TG%HTG.HTOE.GHOR.4OHOE.TGDG.TO8AR.AM- OR.TOE.TG.HTG.HTOE.GHOR.4OHOE.TGDG.TO8AR.AM- 4OHTG.4ODTG.HZCG.DORAM.ODAN.8.8AE.2.%TSO%HZG- 4OHTO.4ODTG.HZCG.DORAM.ODAN%8.8AE.2%OESO.HZG- OTO%HZG.TO%%*G.TO8GDTG.2AM.8TG.8AM= OTO.HZG.TOHZOG.TO8GDTG.2AM.8TG.8AM= GHTA2.ORAM.TDOR= GHTAR.ORAM.TDAR= # # page 18 # folio 9v # Currier's language A, hand 1 # herbal FOTOR.OPORO8G.OPG.SOR.8AM.4OPTGPTO.4OFOE.SOE.FZOE.8AM- FOTOR.OPORO8G.OPG.SOR.8AM.4OPTGPTO.4OFOE.SOE.FZOE.8AM- 8TOR.4OAM.TDAM.HZOR.TOE.TOR.PZOE.8G.OHG.4ODAM.8G- 8TOR.4OAM.TDAM.HZOR.TOE.TOR.PZOE.8G.OHG.4ODAM.8G- GDCG.TOR.GDAM.8AM.HZG.OHAM.ODG.OCCC2.8AM- GDCG.TOR.GDAM.8AM.HZG.OHAM.ODG.OCCC2.8AM- GHCG%HTG.DAM.HZOR.OHOE.OHG.HOE8G= GHCG.HTG.DAM.HZOR.OHOE.OHG.HOE8G= PTOR.GPTCCG.4OHOR.GPTG.OEPZOEG.DG.AR.THG.8AIIIL- PTOR.GPTCCG.4OHOR.GPTG.OEFZOEG.HO%AR.THG.8AIM%%- O8OE.TOG.DSCO8G.TO8G.8AN.OHTG.HZO8.GDO- O8OE.TOG.DSCO8G.TO8G.8AM.OHTG.HZO8.GDO- 4O.TOE.TOE.%*TG.8AM.OHAE.8OR.8AIK- 4O%TOE.TOE.HZCG.8AM.OHAE.8OR.8AIK- 2OM.8AM.4ODTO.RODG8.8AEG- 2OM.8AM.4ODTO.RODG8.8AEG- 8AM.TG.HOR.TGHG.8ARG.GHOE8G- 8AM.TG.HOR.TGHG.8ARG.GHOE8G- OHG.DTOE.TOE.TG.DGHG- OHG.DTOE.TOE.TG%DGHG- GTOR.TSOHG.ODG%DAM- GTOR.TSOHG.ODG.DAM- TDAM.DZG.TOR= TDAM.DZG.TOR= # # page 19 # folio 10r # Kraus XXX (bottom) # Currier's language A, hand 1 # herbal PTOHZG.SOR.OHZO8G.TORTG.PTO8OE.TOPTOE.GPT%DOK- PTOHZG.SOR.OHZO8G.TORTG.PTO8OE%TOPTAE.GRT.DOK- 8TCG.HZOOR.TAR.THG.OC%TAIR.OHG%HTOE.ODG.8AM.CHG8- 8TCG.HZOOR.TAR.THG.O2.TAIR.OHG.HTOE.ODG.8AM.CHG8- 4OHOR.OHTG.8AM.TOHZG.4OHTG.TOE.OR.GHG.8G.8G- 4OHOR.OHTG.8AM.TOHZG.4OHTG.TOE.OR.GHG.8G.8G- 2OR.TAM.THZG.HZO%DZG.OR.AM.THTOR.8OIIR.O8G- 2OR.TAM.THZG.HZO.DZG.OR.AM.THTOR.8OIIR.O8G- 4ODTG.4OHTOE.TOE.HZG= 4ODTG.4OHTOE.TOE.HZG= GTCOR.HZG.TOR.HZAM.4OHZOEG.8G.TG.HAM.SG- GTCOR.HZG.TOR.HZAM.4OHZOEG.8G.TG.HAM.SG- 8TG.4ODTOE.GDTAM.GDG.8AM.HZ.8AN.8AIR.AK- 8TG.4ODTOE.GDTAM.GHG.8AM.HZ%8AN.8AIR.AK- 4OHTOR.TOR.OHOE.TOE.TOEOR.TOE.8AM.8AR- 4OHTOR.TOR.OHOE.TOE.TOEOR.TOE.8AM.8AR- OGDTOR.SOR.TOR.TG.DAIIIL.8G.TO8AM- OGDTOR.SOR.TOR.TG.DAIM%%.8G.TO8AM- O4OHOR.OHOR.PZG.HZOR.O2AN.GHOM- O4OHAR.OHOR.FZG.HZOR.O2AN.GHOM- ROHTO%SOR.4OHG.4OHOR.HZG8.OHAR- ROHTO.SOR.4OHG.4OHOR.HZG8.OHAR- RO8AM.8AM.4OHTG.4OHOR= %O8AM.8AM.4OHTG.4OHOR= # # page 20 # folio 10v # Currier's language A, hand 1 # herbal PAM.8AM.SCO.PTCCG.4OHG.8AM.HZOR.OHG8G.2AN- PAM.8AM.SCO.PTCCG.4OHG.8AM.HZOR.OHG8G.2AN- 8AN.8AM.DZG.THZOR.TOM.4OH.TO8AM.HZG.8AM- 8AN.8AM.DZG.THZOR.TOM.4OH.TO8AM.HZG.8AM- 8SO.GHCG.DTOE.OE.HG.TOE.8G= 8SO.GHCG.DTOE.OE%HG.TOE.8G= 4OHTG%HOR.SOM.8AM.4OHTCG.SHZCG.GHOR.8AN- 4OHTG.HOR.SOM.8AM.4OHTCG.SHZCG.GHOR.8AN- SO.GDCCG.8AM.4OHTG.4OHOR.TOE.8AM.4ODTG%DG- SO.GDCCG.8AM.4OHTG.4OHOR.TOE.8AM.4ODTG.DG- SOM.TOR.SHZG.4OHG.4OHOM.4OHOE.TOR%AM- SOM.TOR.SHZG.4OHG.4OHOM.4ODOE.TOR.AM- 4ODOE.TG%DG.TOE.TCDG.8AM.8AN.TDZAL= 4ODOE.TG.DG.TOE.TCDG.8AM.8AN.TDZAL= # # page 21 # folio 11r # Currier's language A, hand 1 # herbal HSOE.2TOAE.FG%.SFZG8AM.PZG.SCG.D.TO8G.SOGHG- HSOE.2TOAE.FZG.SF%G8AM.PZG.SCG.H%TO8G.SOGHG- 2OHZO8G.4O8OR.G.DSG.8AM.GHTG.GHTODG.DTOE.8AM- 2OHZO8G.4O8OR%G.DSG.8AM.GHTG.GHTODG.DTOE.8AM- 4OHG.TOE.HZG.8OR.GDGTG.TOHG.8AN.TAM.8AM.8O8- 4OHG.TOE.HZG.8OR.GDGTG.TOHG.8AN.TAM.8AM.8C8- 8TOE.TG.DTG.8G.8AM= 8TOE.TG.DTG.8G.8AM= HTOE.SOR.SOR.8DG.%**G.8AM.HZG.8G.TO8E.8AM- HTOE.SOR.SOR.8DG.SPZG.8AM.HZG.8G.TO8E.8AM- O8E.8.2.G.OHOE.TAM.GDTOR.8AIR.TO8G.HZG.2.8AM- O8E.8%2%G.OHOE.TAM.GDTOR.8AIR.TO8G.HZG.2.8AM- 4OHTG.ODTOE.HZG.8G= 4OHTG.ODTOE.HZG.8G= # # page 22 # folio 11v # Currier's language A, hand 1 # herbal POE8TO8G.SPZG.SOR8G.4OHG.SOE.PZAR.8AL.G- POE8TO8G.SPZG.SOR8G.4OHG.SOE.PZAR.8AL%G- SOE.8G.TDZG.SHZG.8AM.8AK.GDTG.8AN.8TG- SOE.8G.TDZG.SHZG.8AM.8AK.GDTG.8AN.8TG- OHTOR.8G.DTG.HTG.8AR.4ODT8.ODG.TOE.8G.8G- OHTOR.8G.DTG.HTG.8AR.4ODT8.ODG.TOE.8G.8G- 4ODTOR.TOEOEAR.TGDG.8TG.4ODG.HZO.HTCG.H*- 4ODTOR.TOEOEOR.TGDG.8TG.4ODG.HZO.HTCG.H%- %%%EOG8G.4OHCCG.4OH.TOR.8G.88G.HZOR.SG%AR6- OL.2OG8G.4OHCCG.4OH%TOR.8G.88G.HZOR.SG.AR%- %%GTCOR.DSO.8OR.HZOG.2.TOE8= K.GTCOR.DSO.8OR.HZCG.2%TOE8= # # folio 12 is missing # # page 23 # folio 13r # Currier's language A, hand 1 # herbal HORSOR.OPTG.SOE.8G.4OPTG.SOE.OPTOR.8G%PTG.8T6- HORSOR.OPTG.SOE%8G.4OPTG.SOE.OPTOR.8G.PTG.8T%- %%8TOE.TOE.8OE.SDTG.G8AE.SG.GDTG.4OH*G.8AM.2.G- K.8TOE.TOE.8OE.SDTG.G8AE.SG.GDTG.4OHCG.8AM.2%G- 2.G.8TOR.SAM.OCCC2.GDOR.TOR.GHSG.GDTG.DTG.8AR- 2%G%8TOR.SAM.OCCC2.GDOR.TOR.GHSG.GDTG.DTG.8AR- 4O8TG.GHTG.OHTOR= 4O8TG.GHTG.OHTOR= SORO8O.SG.HSG.DTOE.8PTG.4OPTG.OHTOE.FZOE.8G- SORO8O.SG.HSG.DTOE.8PTG.4OPTG.OHTOE.FZOE%8G- HTOR.8OR.8AM.4OHTOE.ODTG.ODTOR.OM.TDZG.8- HTOR.8OR.8AM.4OHTOE.ODTG.ODTOR.OM.TDZG.8- 8TG.4ODG.TOE.8G.4O**G.8.OE8G.ODTOR.8OAM- 8TG.4ODG.TOE.8G.4ODCG.8%OE8G.ODTOR.8OAM- SOTG.4ODTG.HORTG.D%%**.2.ODTCG.8AM- SOTG.4ODTG.HORTG.DCDZG.2.ODTCG.8AM- OE8G.SCG.TOE.8OM.GDOEG.ODTAE.8AE8G- OE8G.SCG.TOE.8OM.GDOEG.ODTAE.8AE8G- 2OHTG.DTG.ODORORG= 2OHTG.DTG.ODORORG= # # page 24 # folio 13v # Currier's language A, hand 1 # herbal DOAI2.THOM.OHTG.DTO8.OHOE.OHTG.OHZO2- DOAIR.THOM.OHTG.DTO8.OHOE.OHTG.OHZO2- ODO.4ODOE.TO8AE.OHTOE.PZOE.TOHG- ODO.4ODOE.TO8AE.*HTOE.PZOE.TOHG- 4ODTG.4ODO8.TG.OHTG.HZO8G- 4ODTG.4ODO8.TG.OHTG.HZO8G- O.E.2.TCG.ODO2.OAN.ODSG.4O*- O%E%2%TCG.ODO2.OAM.ODSG.4O%- %%%%4ODG.8AM= DZG.4ODG.8AM= FOE%8AM.OEPZG.TOE.8G.OHG.SOR.4OHG8.8AIRO8- FOE.8AM.OEPZG.SOE%8G.OHG.SOR.4OHG8.8AIRO8- 8AN.ODAE.TG.4ODTORG.8TG.DODG%8AM.SOL- 8AN.ODAE.TG.4ODTORG.8TG.DODG.8AM.SOL- OHTG.8AM.G.8AN.GDOE.ODTG.ODAE8.8.GHAM- OHTG.8AM.G%8AN.GDOE.ODTG.ODAE8.8%GHAM- HTHO8.OHAE.HZOR.GHAE.G.TO.HAE.SO.4OHZG- HTHO8.OHAE.HZOR.GHAE.G%TO%HAE.SO.4OHZG- G.OE.TG.DTCG.DTOR.8AE= G%OE.TG.DTCG.DTOR.8AE= # # page 25 # folio 14r # Currier's language A, hand 1 # herbal PTO%8AM.TOPOE.SOM.8AM.8AN- PTO.8AM.TOPOE.SOM.8AM.8AN- IIILGDCCG.2OIIIL.TOD.4ODTG.8A.ODOE- %%%OGDCCG.2OIM%%.TOD.4ODTG.8A.ODOE- G8AM.OE.TG.DTOR.8AM.OEOE- G8AM.OE%TG.DTOR.8AM.OEOE- OTDTOR.DOE.SG.8AM.8ORO8G- OTDTAR.DOE.SG.8AM.8ORO8G- 4ODTOE.8AR.8AEO.4OHOEO- 4ODTOE.8AR.8AEA.4OHOEO- GTOE.OIR.ODOR.TOOR.ODZG- GTOE.OIR.ODOR.TOOR.ODZG- OHTO.8AN.TDZG= OHTO.8AN.TDZG= 2OSG.*TOE.SOR.TCOR.GDAM.2- 2OSG.*TOE.SOR.TCOR.GDAM.2- 2O8G.TO8G.OHTO8G.4OHTG.DOM.2G.SO.HG.8G- 2O8G.TO8G.OHTO8G.4OHTG.DOM.2G.SO%HG.8G- 4OHTOR.TO8.SOHG.TO8G.8OE.8G.8G.ODTC8G- 4OHTOR.TO8.SOHG.TO8G.8OE.8G.8G.ODTG8G- 8TO%DTG.2TOE.8G.SCG.8AR.4OHG.GDCCGDG- 8TO.DTG.2TOE.8G.SCG.8AR.4OHG.GDCCGDG- OCCC*.TCG.DCOR.TCG.HTG%DG.TO8AE6- OCCCL.TCG.HCOR.TCG.HTG.DG.TO8AE%- %%2O8AM.TG.DTG.DTG.GDCO8G= K.2O8AM.TG.DTG.DTG.GDCO8G= # # page 26 # folio 14v # Currier's language A, hand 1 # herbal P8GTOM.GFO8AN.OHG.TG.8G.GPTOR.8AM.DOE.G8AN- P8GTOM.GFO8AN.OHG%SG.8G.GPTOR.8AM.DOE.G8AN- ODTOR.8.TG.HSG.OHG.TG.HZG.OHTG.HG.TOE.8AM- ODTOR.8%TG.HSG.ODG.TG.HZG.OHTG.HG.TOE.8AM= GTG.8G.8AM.THZG.GDG%%AM.8GHTG.GDTG.DG%8G- GTG.8G.8AM.THZG.GDG.DAM.8GHTG.GDTG.DG.8G- GHGTG.DSO.GDSG.SOD%SOR.GHG.8ARO8G.8G.OHG82- GHGTG.DSO.GDSG.SOD.SOR.GHG.8ARO8G.8G%OHG82- ODSG.8AM.ODTOR.TDG.4OHTG.8AM.HZOR.OHG- ODSG.8AM.ODTOR.TDG.4OHTG.8AM.HZOR.OHG- 4OHG.TODG.HZG.TODTG.8G.8G.8G.TDZG.8TG8.L- 4OHG.TODG.HZG.TODTG.8G%8G%8G.TDZG.8TG8.L- OGDSG.TODG.8G.8G.O8G8.OHTG.O.DTG.8SG.8AR8G- OGDSG.TOHG.8G%8G%O8G8.OHTG.O%DTG.8SG.8AR8G- TODSOR.8AM.ODSG8G.8AM.8OE.8AIR.8AK- TODSOR.8AM.ODSO8G.8AM.8OE%8AIR.8AK- 8GDTG.HZOE86.8TDZG= 8GDTG.HZOE8K.8TDZG= # # page 27 # folio 15r # Currier's language A, hand 1 # herbal HSOR.SCG.HTAEG-SG.THOE2.SCG.8AM- HSOR.SCG.HTAEG-SG.THOE2.SCG.8AM- OHTOR.4ODTOR.OEG-ODOR.SG.DOEG- OHTOR.4ODTOR.OEG-ODOR.SG.DOEG- 4ODAM.4OHTG%HG8G-8AM.TOE.HZG- 4ODAM.4OHTG.HG8G-8AM.TOE.HZG- 2TCAM.TO8AM.TE-2OE.DZAM.2AE- 2TCAM.TO8AM.TE-2OE.DZAM.2AE- 4OHTG.R.SOR.HZG-8AM.HZG.8G- 4OHTG.R%SOR.HZG-8AM.HZG.8G- OTG.DO%DAM.T8G-2AM.ODCAR- 8TG.DO.DAM.T8G-2AM.ODCAR- 8AM.SDAM.HZG-SO.DCOHZG- 8AM.SDAM.HZG-SO%DCOHZG- TOHZG.HOE.DAM.2-8AN.HZOEG- SOHZG.HOE.DAM.2-8AN.HZOEG- OHZAN.4ODAM.TO2-O8AM.HZE.2.G%%- OHZAN.4ODAM.TO2-O8AM.HZE%2%G.G- GTAN.T**%G.ODC2G-2AIIIL.8OE.T82- %TAN.TDZCG.ODS%G-2AIM%%.8OE.T82- %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ODAM.OHAM.TE.2G-TOR.TORO22- 4OHOR.SOR.HTCOR.TG-HZAM-SAL- 4OHOR.SOR.HTCOR.TG-HZAM-SAL- GDSOE.8OR.SCCG.*%G.8AN-2DG-SOR.SOHG- GDSOE.8OR.SCCG.HZG.8AN-2DG-SOR.SOHG- OHTO.DTG.TOE.8AM.%*AR-GHOE.8OR.8OK- OHTO.DTG.TOE.8AM.HZAR-GHOE.8OR.8OK- 4OHTOR.TAM.TG.DOE.8ADG= 4OHTOR.TAM.TG.DOE.8ADG= # # page 28 # folio 15v # Currier's language A, hand 1 # herbal POROR.ORSG.TOM.8HTAL.OPTOR8G- POROR.ORSG.TOM.8HTAL.OPTOR8G- *TOR.OR.ORO.R.AM.HZG.*AN.8AR- *TOR.OR.ORO.R%AM.HZG.*AN.8AR- HZOR.8AM.4ODOR.ODCOR.ODAM- HZOR.8AM.4ODOR.ODCOR.ODAM- 8OM.TODG.SOE.4ODG.4OHTO8- 8OM.TODG.SOE.4ODG.4OHTO8- OHTOR.TOR.TOR.GHTOR.HZG.2- OHTOR.TOR.TOR.GHTOR.HZG%2- 4OHTCG.TOHG.DAM.OHTG.R.AM- 4OHTCG.TOHG.DAM.OHTG.R%AM- COG.TOM.SO.*.TG.2.TG.HOR.OER- TOG.TOM.SO.*.TG.2%TG.HOR.OE%- %%GHTOR.TOR.OE.OM.OHG.SOE.8AM- 2.GHTOR.TOR.OE.OM.OHG.SOE.8AM- OHTOE%.OHZOE.TOE.TOE.TO8G.DAL- OHTOEO.%HZOE.TOE.TOE.TO8G.DAL- 2OR.TOR.HZOM.HZG.4ODAM- 2OR.TOR.HZOM.HZG.4ODAM- 2OEOM.TCOR.TOE.8AM.HZG- 2OEOM.TCOR.TOE.8AM.HZG- 8AM.HZOR.TOE.TOR= 8AM.HZOR.TOE.TOR= # # page 29 # folio 16r # Currier's language A, hand 1 # herbal POTCO8G.4OPTCG.2GDAM.OPTG%8OR.GTG.8AM.8G.TOR.OROK- POTCO8G.4OPTCG.2GDAM.OPTG.8OR.GTG.8AM.8G.TOR.OROK- GTGDTG.OHEG.DOE.SOR.O8G.OHO8G.4OG.OCC2OR8G- GTGDTG.OH4G.DOE.SOR.O8G.OHO8G.4OG.OCC2OR8G- G8OR.SCAE.ODTG.4OG.DOM.TODG.GDAIR= G8OR.SCAE.ODTG.4OG.DOM.TODG.GDAIR= 8ANO8.GTCAEO8= 8ANO8.GTCAEO8= HTOR.TOR.TE.GDT.TOHZG.OPTG.HG.HG- HTOR.TOR.T2.GDT.SOHZG.OPTG.HG%DG- OSAM.8GDG.OCCC2.8CCCO%8.AM.8.HOAM- OSAM.8GDG.OCCC2.8CCCO.8%AM.8%HOAM- 8AM.8AETG.8G.DG.2.TG.2.AM.8OAE.4ODG- 8AM.8AETG.8G%DG.2%TG.2%AM.8OAE.4ODG- SOHTG.G8AN.GDG.SO8G.OHOE.8AM- SOHTG.G8AN.GDG.SO8G.OHOE.8AM- 2AM.GHAM= 2AM.GHAM= HOROR.8AEG.8AE.OPTG.FTOE.GPTO*%%.ODAE- HOROR.8AEG%8AE.OPTG.FTOE.GPTOFZG.ODAE- 2ODTG.4ODOE.TOHG.ODTG.HZG.TG.DTG- 2ODTG.4ODOE.TOHG.ODTG.HZG.TG.DTG- 8G.TO%DTG.SHZG.SHSG.SO.HTODG8- 8G%TO.DTG.SHZG.SHSG.SO.HTODG8- 4OD*OR.8E.8G.SCG= 4ODTOR.8E.8G.SCG= # # page 30 # folio 16v # Currier's language A, hand 1 # herbal # gathering mark 2 PTROM.OHTOR.TPTOE.TPTCG.2.PTO*%G- PTRAM.OHTOR.TPTOE.TPTCG.2%PTOHZG- GHTOR.G.DG.TODTG.4ODTO%HZOR.SORG- GHTOR.G%DG.TODTG.4ODTO.HZOR.SORG- GDTG.8G.TOG.4OHG.TG%DTG.DOSCH- GDTG.8G.TOG.4OHG.TG.DTG.DOSCH- 8TOE.THZO8G.PZO8.TOHOE.8AE- 8TOE.THZO8G.PZO8.TOHOE.8AE- GHTG.TGHG.TOR.TOE.GDTG.8AL- GHTG.TGHG.TOR.TOE.GHTG.8AL- 2OR.TDAR.OHG.TDAR.TOE.8AIRN%= 2OR.TDAR.OHG.TDAR.TOE.8AIRIL= PTOHZ%.TGPTG.4OHTG.T*%%G.2G- PTOHZG.TGPTG.4OHTG.TFZCG.2G- 8AM.TOE.G.8AM.THZG.4OH.TAR.TOR.SOEO- 8AM.TOE.G%8AM.THZG.4OH%TAR.TOR.SOEO- 8SG.ODAM.ODAM.TOE.TOR.HZOR.HG.TO8G- 8SG.ODAM.ODAM.TOE.TOR.HZOR.HG.TO8G- 4ODTG.TG.8G.GDTG.TDZG.OHAN.HZOR.*%G- 4ODTG.TG%8G.GDTG.TDZG.OHAN.HZOR.HZG- ODGHAM.TDTG.2AM- ODGHAM.TDTG.2AM- 8AM.GDG.OHOR.TO8G- 8AM.GDG.OHOR.TO8G- 2ODAR.OAOROR= 2ODAR.OAORAR= # # page 31 # folio 17r # Currier's language A, hand 1 # herbal # has extraneous writing on top of page FSO8G.8ARAK.G8AR.TOK.OPG8G.GPO8.%%%%OHTG.8O8G.OE8DZG- FSO8G.8ARAK.G8AR.TOK.OPG8G.GPO8.TOP.OHTG.8O8G.OE8DZG- O8AIR.TOD%%G.ODSG.4O8AR.DZO8G.8OR.OHTOE.4O8HZG.O82- G8AIR.TODODG.ODSG.4O8AR.DZO8G.8OR.OHTOE.4O8HZG.O82- TOE.OR.TG.4O8AK.ODOR.TOR.ODTOK= TOE.OR.TG.4O8AK.ODOR.TOR.ODTOK= HTOK.SOE.4ODOE.4OR.OEAM.OHG88.2OK.GPTG.GPAIK- HTO*.SOE.4ODOE.4OR.OEAM.OPG8K.2OK.GPTG.GPAIK- GTCDTG.HZG.TOR.SOR.PZOR.PZAE8G.8AIR.OHAG.4O8G- GTCDTG.HZG.TOR.SOR.PZOR.PZAE8G.8AIR.HZCG.4O8G- HSO.4OF.TO.4ODTCOR.TOHO*= HSO.4OF%TO.4ODTCOR.TCDCK= DSCO.4ODTG.TOE8SG.K%PTG.8*%.OPTOR8G- DSCO.4ODTG.TOE8SG.**PTG.8SG.OPTOR8G- 8TTG.8GTCAR.2TAR.GDTG- 8TTG.8GTCAR.2TAR.GDTG- 2IIIRG.TDZG.O.8A2.TGPTAK- 2O%%%G.TDZO.O%8AR.TGPTAK- 8AR.TCAR.8TCOR.*AN.G.8OE- 8AR.TCAR.8SCOR.8AN.G%KOE- OHTOE.HZAR.ODAM.TOE.8OIIIL- OHTOE.HZAR.ODAM.TOE.8AM%%%- GTO8G.TOHOK= GTO8G.TOHOK= # # page 32 # folio 17v # Currier's language A, hand 1 # herbal PTO8OE.TOR.PTG.OPG8AM.O8AE8G- PTO8OE.TOR.FTG.OPG8AM.O8AE8G- GTCCG.DS%OR.HZO%8AE.ODOE.O8AM.ODAE- GTCCG.DCCOR.HZO.8AE.ODOE.O8AM.ODAE- OE8AIK.O8AM.ODAE.OE8AM.TODZOE.OEOE- OE8AIK.O8AM.ODAE.OE8AM.TODZOE.OEOE- DTOR.FTOE.PZOE.OETCOE.ODCC%G- DTOR.FTOE.PZOE.OETCOE.ODCCCG- GTOE.TOE.8OE.TCCG.HTOE.8AR.DZG- GTOE.TOE.8OE%TCCG.HTOE.8AR.DZG- OCDOR.OR.ODAM.OR.OHAM%8- OCDOR.OR.ODAM.OR.OHAM.8- 2OR.TDCCG.POII2.TCOR.O2.2.AM- 2OR.TDCCG.POII2.T%OR.O2.2%AM- 4ODCCG.DTO%R.OE.8G.TOE%8AM.2G- 4ODCCG.DTA.R%OE.8G.TOE.8AM.2G- GTCOE.SOE.DTOE.TOE%DAM.OE- GTCOE.SOE.DTOE.TOE.HAM.OE- OGHOR.ODCOR.ODOR.ODOE.8AI%R.GK- OGHOR.ODCOR.ODAR.ODOE.8OIIR.AK- 4ODTCO.4ODOIIR.HZCOE.TOE- 4ODTCO.4ODOIIR.HZCOE.TOE- OG.TOG.DCAM.TDZCG.OE.TOR- OG.TOG.DCAM.TDZCG.OE.TOR- GDCOR.TOE.TOE.HZOE.TDOR.SCOE- GDCOR.TOE.TOE.HZOE.TDOR.SCOE- OEO.R.ODCCOE.TO8AM.ODCOE.HTORG- OEO%R.ODCCOE.TO8AM.ODCOE.HTORG- GTOR.HZG.TCCDG.TCO.OHOR.OHCOE- GTOR.HZG.TCCDG.TCO.OHOR.OHCOE- ODT%OE.TOE.ODCOE.HZOE.OH%COEO7- ODTCOE.TOE.ODCOE.HZOE.OHTCOEO%- %%4OAN.*AR.SC.8OE.4OPTAM.HZOR- K.4OAN.2AR.SC.8OE.4OPTAM.HZOR- OHAR.TCCOR.OE.TOE.8OR.TR.OR.CCC2- OHOR.TCCOR.OE.TOE.8OR.TR.OR%CCC2- 8AN.TCG.4OAM.HZOR.TOE.TOK- 8AN.TCG.4OAM.HZOR.TOE%TOK- GDCCG.ODCCG.TCOR.TOE.SO.O8AM- GDCCG.ODCCG.TCOR.TOE.SO.G8AM- OAE.SCOR.SOEOR.OR.SCHZG.P%COR.8AM- OAE.TCOR.SOEOR.OR.SCHZG.PZCOR.8AM- 4ODCCC.8AR.TCG.DCCOR.TCCOE.HZCOG.HZG- 4ODCCC.8AR.TCG.DCCOR.TCCOE.HZCCG.HZG- TDCCG.ODCOR.SOR.ODCOK= TDCCG.ODCOR.TAR.ODCOK= # # page 33 # folio 18r # Currier's language A, hand 1 # herbal P8RAIR8G.8ARO8*.%GOAR.GDTOE.8OR.OK.TDZG.O*%OR.8GE- P8RAIR8G.8ARO8C.FGOAR.GDTOE.8AR%AK.TDZG.ODZOR.8AE- OHSOE.4ODTOE.TGDTG.ODTAE.8AM.8G.TOE.8AN- OHSOE.4ODTOE.TGDTG.ODTAE.8AM.8G.TOE.8%%- %%%4ODTOR.TOR.TDZG.OR.TCG.4ODTOE.8G.GHTAR6- IM.4ODTOR.TOR.TDZG.OR.TCG.4ODTOE.8G.GHTAR%- %%TOR.HZOR.ODCOR.GDTOE.ODAN= K.TOR.HZOR.ODCOR.GDTOE.ODAN= HTOR.SOR.HZAM.HZOE.TEOE.TOK- HTOR.SOR.HZAM.HZOE.TEOE.TOK- GTG%DTOR.8AIR.GHOE.THZG.8AR.8AR.8AE- GTG.DTOR.8AN%.GHOE.THZG.8AR.8AR.8AE- OSOR.SAM.HZG.SOE8G.8OE8G.8OE%AM- OSOR.SAM.HZG.SOE8G.8OE8G.8OE8AM- 4ODTOR.DZOE.OEO8G.ODAE.8G.8ARG- 4ODTOR.DZOE.OEO8G.ODAE%8G.8ARG- TOE.THZAE.ODSAE.TGDAE8- TOE.THZAE.ODSAE.TGDAE8- 8AR.SOR.4ODTOE.OE.G8AM- 8AR.SOR.4ODTOE.OE%G8AM- 2OHTAM.TODTG.TDZOE.TOR.6- 2OHTAM.TODTG.TDZOE.TOR%K- GTAIR.HZOE.8AM.4ODTG.HZG- GTAIR.HZOE.8AM.4ODTG.HZG- OR.SAM.HZOR.HZAE.ODAE.8AR= OR.SAM.HZOR.HZAE.ODAE.8AR= GTCDTG.DTAM= GTCDTG.DTAM= # # page 34 # folio 18v # Currier's language A, hand 1 # herbal HOE8.SOR.GHSG.OHT8AE.8TAE.8TG.GHTK- HOF8.SAR.GHSG.OHT8AE.8TAE.8TG.GH8K- 4OCCC2.OR.OAM.SG*.ODSG.4ODTG.4ODTG.2.6- 4OCCC2.OR%OAM.SG%.ODSG.4ODTG.4ODTG.2%K- OR%5SG.4ODG.4ODG.TDTG.4ODSG.4ODAK- OR.%SG.4ODG.4ODG.TDTG.4ODSG.4ODAK- 4OHTG.4ODAG.4ODTG.GDTO.G8E.8AL- 4OHTG.4ODAG.4ODTG.GDTO.G8E.8A%- %%GTOCC2.GDTG.4OE.DTG.4OHTOE.8AI%R.OK- R.GTOCC2.GDTG.4OE.DTG.4OHTOE.8AIIR.OK- 4OHOR.TOR.OHTG.4ODCCC2.TG.2.AR.GDAR- 4OHOR.TOR.OHTG.4ODCCC2.TG.2%AR.GDAR- GTOE.8OR.TO8.4ODOE.8AM.4OHOE.8AR.8G- GTOE.8OR.TO8.4ODOE.8AM.4ODOE.8AR.8G- HOEOE.S.PZOG.8AROR.88G.GHOR.GDAK- HOEOE.S.PZOG.8AROR.88G.GHOR.GDAK- ODTOR.4OHTG.4ODTG.GHOE.8ODG.8G- ODTOR.4OHTG.4ODTG.GHOE.8ODG.8G- GDO.8GS.8AIR.GDOE.8OK= GDA.8SG.8AIR.GDOE.8OK= # # page 35 # folio 19r # Currier's language A, hand 1 # herbal PTOR.4O8TG.4OHSG.8G.HTG.4OHTG.4ODG.8AM.8TG8G- PTOR.4O8TG.4OHSG.8G.HTG.4OHTG.4ODG.8AM.8TG8G- 8SG.TOR.G.HTG.TOE.8GHTG.TOR8G.8AM.8G.HG.*.T%*- 8SG.TOR.G.HTG.TOE.8GHTG.TOR8G.8AM.8G%HG.2.TO*- O2TCO2.SG.H8AM.TOE.8OR.GDG- O2TCOR.SG.H8AM.TOE.8OR.GDG- 4ODORAR.8AM.TDZG.SG.DTOR- 4ODORAR.8AM.TDZG.SG.DTOR- OHTG.HTG.4ODG.8AM.R- OHTG.HTG.4ODG.8AM.R- GSOR.SG.8AM.OHGHTG.8AM- GSOR.SG.8AM.OHGHTG.8AM- 4*H.TO.HG.HZAR.8OR.TAL.8AR- 4OD%TO.DG.HZAR.8OR.TAL.8AR- OR.TOR.8ADG.8AE.TOR.8OR.E.SG- OR.TOR.8ADG.8AE.TOR.8OR%E.SG- 4OHTOR.8G.8OR.G.HTG%DTG.S8AM- 4OHTOR.8G.8OR.G%HTG.DTG.S8AM- 8AM.HZOR.TOE.GDTOR.TOR8G- 8AM.HZOR.TOE.GDTOR.TOR8G- 4OHTG.4OEO8G.TOE8G.HZO8- 4OHTG.4OEO8G.TOE8G.HZG8- GDTOR.TOR.8AM.8AMOE- GDTOR.TOR.8AM.8AMOE- OR.OHZOR.G.HTOR= O2%OHZOR.G%HTOR= # # page 36 # folio 19v # Currier's language A, hand 1 # herbal POTAM.HZOR.TPTCOR.OPTCG.PG.DTG- POTAM.HZOR.TPTCO2.OPTCG.PG%DTG- 4ODTG.DTOE.2OR.4ODTOR.GDTG.8AROK- 4ODTG.DTOE.2OR.4ODTO2.GDTG.8AROK- OHTG.TOE.8AM.4OHOE.GHOE.8AIIIL- OHTG.TOE.8AM.4OHOE.GHOE.8AM%%%- GHT.THZG.4OHOE.8AM.8AM- GHT.THZG.4OHOE.8AM.8AM- 4OHTG.4OHT%G.8AM.8OHG.4OH- 4OHTG.4OHCCG.8AM.8OHG.4OH- GTOR.%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%TAM.HZOR= GTOG.DTOR.HZOE.TOHZG.2.GTO.R.TAM.HZOR= HOG.HTCG.4O.8TOE.4ODT2.8OK- HOG.HTCG.4O.8TOE.4ODT2.8OK- GTOR.ODG.TOR.GHOE.TOE.ODG.88OR- GTOR.ODG.TOR.GHAE.TOE.ODG%88OR- 8AM.TOR.8AM.4ODO4.G.ODTAL- 8AM.TOR.8AM.4ODOR.G%ODTAL- 4OHOE.8OR.ODTOR.8AM.HZOR.OHAK- 4OHOE.8AR.ODTOR.8AM.HZOR.OHAK- OHT.ODTO8%SG.8AM.OR.OHAM.8AIR- OHT.ODTO8.SG.8AM.OR.OHAM.8AIR- GCC2.GDTOE.OHG.GHOR.GHAR.GHTOR.GHAM= GCC2.GDTOE.OHG.GHOR.GHAR.GHTOR.GHAM= OHTOE%TCAM.HZOE= OHTOE.TCAM.HZOE= # # page 37 # folio 20r # Currier's language A, hand 1 # herbal D8TO8G.TOPG.TCCG.4OHTOE.4OHOCCG.8TOR.TOM- D8TO8G.TOPG.TCCG.4OHTOE.4OHOCCG.8TOR.TAM- TO8CG.HZCG.TOHOE.O8AM%%.4OHTG.HZO8G.TO8TG- TO8CG.HZCG.TOHOE.O8AIIR.4OHTG.HZO8G.TO8TG- 4OHCCG.TO.TO8AM.SO.4OTG.TCG.HTCO%8AE.8ARAE- 4OHCCG.TO%TO8AM.SO.4OTG.TCG.HTCO.8AE.8ARAE- OTOE.OE.HCCG.OHOE.TCG= OTOE.OE%HCCG.OHAE%TCG= PTOHZG.TODOAM.*%G.TCCC*.OPTCG.SORAM.*- PTOHZG.TODOAM.PZG.TCCCL.OPTCG.SO2AM.*- TOII2.ODTOR.4OHOE.TCCG.8AM.TG.TOM.8AM- TOCC2.ODTOR.4OHOE.TCCG.8AM.TG.TOM.8AM- OTO.E%SO8.8AIR.TOHCOE.TOE.8OE.SOE.OHAM- OTO%E.SO8.8AM%.TOHCOE.TOE.8OE.SOE.OHAM- 2TO8AN.TCO.R.TCO8G= 2TO8AN.TCO%R.TCO8G= FTO8CC2.SO8G.4OHTCG.4ODTCG.4OPZG.TODOE8G- FTO8CC2.SO8G.4OHTCG.4ODTCG.4OPZG.TODOE8G- OTOAM.TOR.SO8G.PTO8AM.TCHO8G.TODG.8TG.HOG- OTOAM.TOR.2O8G.PTO8AM.TCHO8G.TODG.8TG.HOG- 8TO8.4OHCCO8G.GHTG.4OH%SCG.8TAM.TOE%O8G- 8TO8.4OHCCO8G.GHTG.4OH.SCG.8TAM.TOE.O8G- SOM.TCO8G.OHTCG.OHTG.HTG.4OHCCG.8AM.8AR- SOM.TCO8G.OHTCG.OHTG.HTG.4OHCCG.8AM.8AR- OTAM.TOR.TOR.TCCG.HTCG= OTAM.TOR.TOR.TCCG.HTCG= # # page 38 # folio 20v # Currier's language A, hand 1 # herbal FAII2.AR.ODOG.SG.PO%FOTCG.OPTG.4OPG.TOE8G.OPG8G.PZG- FAII2.AR.ODOG.SG.PO.FOTCG.OPTG.4OPG.TOE8G.OPG8G.PZG- 2O2.GDAM.TCOE.TOE.TOM.TCHZG.OHOE.TOE.TO8AM.OHG- 2O2.GDAM.TCOE.TOE.TOM.TCHZG.OHOE.TOE.TO8AM.OHG- ODTG.SO.DTOE.SOE.THZG.4OHG.TG.HOE%SG.4OHTG- ODTG.SO.DTOE.SOE.THZG.4OHG.TG.HOE.SG.4OHTG- SO.OR.AM.SOE.8AM= SO.OR.AM.SOE.8AM= HSOE.FOE%TOE.OHOR.SOE.SOR.FSO8TG.OHTG.TPZG.8G- HSOE.FOE.TOE.OHOR.SOE.SO2.FSO8TG.OHTG.TPZG.8G- 8OIIIL.TODZG.8AL.TCO*%G.SO2.TCO2.TAR.HZAM- 8OIM%%.TODZG.8AR.TCODZG.SO2.TCO2.TAR.HZAM- SOHZG.SO.HZG.8AM.SCOG.HCG.2.2OAM- SOHZG.SO.HZG.8AM.SCOG.HCG.2.2OAM- SAN.TORAEG.SO.AR.TG.8AM.8.C- SAN.TORAEG.SO.AR.TG.8AM.8%2- GDTG.DCO8G.TO.HZG.TOE.S8%*OHG.8*- GDTG.DCO8G.TO.HZG.TOE.S8.4OHG.8*- %%SODAM.TOHZG.TOE.8AM.TG.TOR.CHG- *.SODAM.TOHZG.TOE.8AM.TG.TOR.CHG- ODOM.TCG.*%OE.TORG= ODOM.TCG.PZOE.TORG= # # page 39 # folio 21r # Currier's language A, hand 1 # herbal PTOR.OCCODZG.O.FGTCG.GPTCG.4OPTCO8G.OHAM.TAL- PTOR.OCCODZG.O%FGTCG.GPTCG.4OPTCO8G.OHAM.TAL- 2AM.TPZG.ODG.SCAM.4OHTOE.OHCO2.SCCG.HZG.8AM- 2AM.TPZG.ODG.SCAM.4OHTOE.OHCO2.SCCG.HZG.8AM- 4OHGE.SG.OE.TCOR.TG.4ODTCG.TCG.DCCG.8G= 4OHOE.SG.OE.TCOR.TG.4ODTCG.TCG.DCCG.8G= PTOFG%TG.8AM.HZAN.OHOEOSCCG.4OHZCG.HOE.TORG- PTOFG.TG.8AM.HZAN.OHOEOSCCG.4OHZCG.HOE.TORG- ODCCG.8AM.TO2G.4ODOM.OHOE.TOE.4OH.TCOE.ODCOAM- GDCCG.8AM.TO2G.4ODOM.OHOE.TOE.4OH%TCOE.ODCOAM- 8TOR.G.DOEG.DG.TOE.HOE.4ODCOE.TOE.OE.4OHCCOE.8A8G- 8TOR.G.DOEG%DG.TOE.DOE.4ODCAE.TOE%OE.4OHCCOE.8A8G- SOCOR.TCOR.TODCO8G.TO%HZOR.SG= SOCOR.TCOR.TODCO8G.TO.HZOR.SG= FTO%DSG.OHOR.SCOE.OPZAE.OPZSCA2.HZO8AM.OHG- FTO.DSG.OHOR.SCOE.OPZAE.OP%SCA2.HZO8AM.OHG- ODAM.SO.HSAM.TDAM.SHZCG.HZO8G.HZG.2- ODAM.SO.HSAM.TDAM.SHZCG.HZO8G.HZG%2- HOHTG.DCOR.TG.DG.4OHAM.4OHTOE.HG.HZCCG.OHAM- HOHTG.DCOR.TG%DG.4OHAM.4OHTOE.HG.HZCCG.OHAM- SOE.TOE.SOE.HTOE.THZG.OHGDG.SCG.GHCOE.SO8G- SOE.TOE.SOE.HTOE.THZG.OHGDG.SCG.GHCOE.SO8G- GDCCG.TOR.SCCG.GSCOE.TOR.TOE.8AM.TDAM= GDCCG.TOR.SCCG.GSCOE.TOR.TOE.8AM.TDAM= # # page 40 # folio 21v # Currier's language A, hand 1 # herbal HOE8SG.TOFTG.4OFSCG.SDZOE.O8AM.SCG.DZOEG- HOE8SG.TOFTG.4OFSCG.SDZAE.O8AM.SCG.DZOEG- OCCC2OG.4ODTG.TO8G.KOHTG.4ODTG.TOHG.HTOE.8AM- OCCC2OG.4ODTG.TO8G.4OHTG.4ODTG.TOHG.HTOE.8AM- 4OHAE.DCCCC2.TOHTG.HTO.TOHG.TOR.4OHOE.8AM.8AE- 4OHOF.DCCCC2.TOHTG.HTO.TOHG.TOR.4OHOE.8AM.8AE- SO.TO8AM.TOHG.TOE.8AM.8AM.THG.THOE- SO.TO8AM.TOHG.TOE.8AM.8AM.THG.THOE- GSO.8CCG.HZO.E.SO.HZG.8AM.8AIH.ODG- OSG.8CCG.HZO%E.SO%HZG.8AM.8AIH%ODG- SO.HSO.TOHSOE.TOE.HO8AM.8AM- SO.HSO.TOHSOE.TOE.HO8AM.8AM- GDTO.ETOE.TOE.TAM.OHTG.2.SCAM- GDTO.ETOE.TOE.TAM.OHTG.2.SCAM- TO.E.DTOTAM= TO%E.DTOTAM= # # page 41 # folio 22r # Currier's language A, hand 1 # herbal POE.OESG.FTOEG.SOE.8PTG.OHG.ODOEG.8AM.OPTG.2.OPZG- POE%OESG.FTOEG.SOE.8PTG.OHG.ODOEG.8AM.OPTG%2.OPZG- OE.AM.SOE.O.DOR.4ODTOE.8AM.ODAM.HZOR.8AN.DZG.8OK- OE%OM.SOE.O%DOR.4ODTOE.8AM.OHAM.HZOR.8AN.DZG.8OK- 4ODOE.8GDAM.ODTG.8AM.HZOE.HZOEO.8AR.SAN= 4ODOE.8GDAM.ODTG.8AM.HZOE.HZOEO.8AR.SAN= PTAM.ODTG.8AM.FZG.8OROM.GPTOE.2G.2TOR.8AM- PTAM.OPTG.8AM.FZG.8ORAM.GPTOE.2G.2TOR.8AM- OE.8AM.4ODTG.8AR.8AM.TOR.OE8OR.ODG.G.TOE8TG- OE.8AM.4ODTG.8AR.8AM.TOR.OE8OR.ODG.G%TOE8TG- G.TODSTG.HZ%AL= G%TODSTG.HZCCL= DTOE.SOE.8SCOR.%%*.T8OEG.GHAM.OE.OHTG.PZAE- DTOE.SOE.8SCOR.SDA.T8OEG.GHAM.OE.OHTG.PZAE- 8TOR.OHG.8AM.HZOEG.4ODG.TOHAM.TOHZG.8O*M.8TOR- 8TOR.OHG.8AM.HZOEG.4ODG.TOHAM.TOHZG.8O*M.8TOR- O8AM.8AN.HZG.HZCOR.O*AMO= O8AM.8AN.HZG.HZCOR.ORAMG= DTOE.TOR.8AM.HZOM.8TOR.TCG.4ODOE.8G.OPTOE.OE8AK- DTOE.TOR.8AM.HZOM.8TOR.TCG.4ODOE%8G.OPTOE.OE8AK- 8OM.GDZO8G.4ODTG.ODG.OHOE8G.GHG.8OE.OR.8OTG.8AM- 8OM.GDZO8G.4ODTG.ODG.OHOE8G.GHG.8OE.OR.8ATG.8AM- O8TAM.HZG.ODTG.DTG.8TOE.8AM.G8AM- O8TAM.HZG.ODTG.DTG.8TOE.8AM.G8AM- 8TOR.8G.8AN.4ODZG.GDOE.ODAN= 8TOR.8G%8AN.4ODZG.GDAE.ODAN= # # page 42 # folio 22v # Currier's language A, hand 1 # herbal PO2AMOR.OFTAR.ODG.HTG.OH8G.2OR.SG.4*8- PG2AMOR.OFTAR.ODG.HTG.OH8G.2OR.SG.4O8- 8AM.GDAM.4OHTG.DTG.OHTG8.8SOR.GTG- 8AM.GDAM.4OHTG.DTG.OHTG8.8SOR.GTG- 4ODG.DTORE.OHTG.HZG.OHTG%DG.GHTOE.OHAK- 4ODG.DTORE.OHTG.HZG.OHTG.DG.GHTOE.OHAK- OHTAM.SOHG.4ODG.2AM.O8AM.GHAM- OHTAM.SOHG.4ODG.2AM.O8AM.GHAM- 8OR.GDTCOR.8AM= 8OR.GDTCOR.8AM= FSOR.SG%HTOR.OHAM- FSOR.SG.HTOR.OHAM- GTOR.TOR.4ODTOE.TORG- GTOR.TOR.4ODTOE.TORG- 4OHTG.HZG.4ODOE.8AM.8AK- 4OHTG.HZG.4ODOE.8AM.8AK- ODSOR.SO8G.TOE.H%TOE.OHAM.8AM- ODSOR.SO8G.TOE.HCCOE.OHAM.8AM- 4ODTG.8AM.2.OR.GHAE- 4ODTG.8AM.2.OR%GHAE- 2ODAM.OHG.8G- 2ODAM.OHG.8G- GDTG.8AM.HZG- GTDG.8AM.HZG- ODTAN.TDOE8G.SOHOEG- ODTAN.TDOE8G.SOHOEG- 4OHTG.OESEG.SOE.8AM- 4OHTG.OESEG.SOE.8AM- SO.HZG.TOHZG.4ODTG.8ORG= SO.HZG.TOHZG.4ODTG.8ORG= 2AM%TG.8AE8AEOE= 2AM.TG.8AE8AEOE= # # page 43 # folio 23r # Currier's language A, hand 1 # herbal PG8T8OK.TG.FTOE8G.OHG.OHTOE.SG.OPGAM.*GFTG.8AM.OEOO%G.8AE- PG8T8OK.TG.FTOE8G.OHG.OHTOE.SG.OPGAM.*GFTG.8AM.OEOE8G.8AE- HO.AR.TOR.8AM.TD%8AN.OHTG.EOETO2.8AM.8AK.ODTOE.8AN.6- HO%AR.TOR.8AM.TD.8AN.OHTG.EOETOR.8AM.8AK.ODTOE.8AN%K- 8TAR.GDOR.G.DAM.8AM.HZO.K= 8TAR.GDOR.G%DAM.8AM.HZO%K= 4ODOE8G.ODAIIR.GDAIIE.K.4ODCCG.OFTOE.8AN.GFTOR.OEFTOR.OHTAE8- 4ODOE8G.ODAIIR.GDAIIE%K.4ODCCG.OFTOE.8AN.GFTOR.OEFTOR.OHTAE8- GTOR.4ODTOE.GHGK.TOE.8AN.TOE.AR.OE.OE.8OE.8AN- GTOR.4ODTOE.GHAK.TOE.8AN.TOE.AR.OF.OE.8OE.8AN- HSOE.GDOR.4ODAM.GDG.8AR.ODOE.8TCG.8AII8AE.8AK.GHTO.E%8AE2- HSOE.GDOR.4ODAM.GDG.8AR.ODOE.8TCG.8AN%8AE.8AK.GHTO%E.8AE2- ODAR.OETAR.TAM.4ODTOE.8AR.4ODTOE.8AIRO.R.OE.8AM.AEK- ODAR.OETAR.SAM.4ODTOE.8AR.4ODTOE.8AIRO.R.OE.8AM.AE%- %%4ODSG.TAR.8AIIR.4ODAM.OEOE.4OAM.GDTG.2.8AE.ODTG- K.4ODSG.TAR.8AIIR.4ODAM.OEOE.4OAM.GDTG.2.8AE.ODTG- ODOE.OD.SG.4ODOE%8G.8AE.8SO.4ODCCC2.G.OEG.8AM.8AE- ODOE.OD%SG.4ODOE.8G.8AE.8SC.4ODCCC2%G.OEG.8AM.8AE- 4*D.ODAM.TDTG.2.GHCAN.O8AE.TAE%8G.8AR.GDAN- 4GD.ODAM.TDTG.2.GHCAN.O8AE.TAE.8G.8AR.GDAN- GDGDO.8AEORG= GDGDA.8AEORG= # # page 44 # folio 23v # Currier's language A, hand 1 # herbal P**%IROE.O8AIIIEG.SO.AE.8G.OPTOE.OHOE.OE.TPZG.4OHTAR.2- PO8AIROE.O8AM%%EG.SO.AE.8G.OPTOE%OHOE.OE.TPZG.4OHTAR.2- 4OH*%%HOR.TG.ODTAE8G.4ODTCG.8OE.OHTOE.TAE.OHTK- 4OHCO.HOR.TG.ODTAF8G.4ODTCG.8OE.OHTOE.TAE.OHT%- %%GTO.ODAM.ODCOE.CCC2.OE.8AM.ODCCOR.8AM.4OHTOE8- K.GTO.ODAM.ODCOE.CCC2.OF.8AM.ODCCOR.8AM.4OHTOE8- ODTCG.8AIR.SOEOE.OE.8AE.OHTOR.8AR- ODTCG.8AIR.SOEOE.OE%8AE.OHTOR.8AR- 8OR.TCAR.SOR.8OE.OAE8ARG= 8OR.TCAR.SOR.8OE.OAE8ARG= HSOE.SOR.SDSG.ODOE.8AM.OHSOR.OE2AR- HSOE.SOR.SDSG.ODOE.8AM.OHSOR.OE2AR- OHOR.OM.SO.SOE.4ODOE.8AM.2OE.8AM.GEG- OHOR.OM.SO.SOE.4ODOE.8AM.2OE.8AM.GEG- 4ODAM.8AN.4ODOR.ODAE.K.8AK.TOR.OEOE.8AK- 4ODAM.8AN.4ODOR.ODAE%8.8AK.TOR.OEOE.8AK- OHSG.8AE.8AR.OE8AR.AR.OR.4OHO%E.TCC2.K- OHSG.8AE.8AR.OE8AR.AR.OR.4OHO.E.TCC2.%- %%8OR.TG.DSOE.TOE.HZOE.OHOE.OEOIIR- K.8OR%TG.DSOE.TOE.HZO*.OHOE.OEOIIR- GODAM.8OROM.OEOE2.OM.OE.TCCL.OE2- GODAM.8ORAM.OEOE2.OM.OE.TCCL.OE2- OE.AIIOR.OE.ORO.CCCOEG= OF%AN%O2.OE%ORO.CCCOEG= # # page 45 # folio 24r # Currier's language A, hand 1 # herbal POR.OR.G.TOR.OPTAR.SC%TCOE.8AM.OR- POR%OR%G.TOR.OPTAR.SC.TCOE.8AM.OR- 4OHAM.CCAR.O8AM.ODAI%*AE.ODG- 4OHAM.%TAR.O8AN.ODAIDZAE.ODG- GHZAR.HZAE.ODOE.4OHAR.DZG- GHZAR.HZAE.ODOE.4OHAR.DZG- OR.TDZAE%.HZAR.CCOR.TCC2.8G- OR.TDZAEG.HZAR.CCOR.TCC2.8%- %%4O8AR.TO.R.TCG.HZG.HZC.DCOK- A.4O8AR.TO.R%TCG.HZG.HZG%DCOK- OCCCO2.%HZOR.OHAE.4OHZOE.4ODG- OCCCO2.CHCOR.OHAE.4OHZOE.4ODG- 4*DAR.THAR.2.TCOR.HZOE.4O8OE- 4CDAR.THAR.2.TCOR.HZOE.4O8OE- %COR.2.OK.4OCAR.8AM.4ODCOE- GTOR.2.OK.4OCAR.8AM.4ODCOE- O8AM.DZAK.4O8A**%G.8OE.8AE- O8AM.DZAK.4O8AIDZG.8OE.8AE- 4*AR.FZAR.TOR.2.AK.TOHAM.8G- 4EOR.PZAR.TOR.2.AK.TOHAM.8G- 2AR.TCOCCC2.ODCOK.TCOR.4ODAN- 2AR.TCOICC2.ODCCR.TCOR.4ODAN- 4ODTG.4OHTG.HOE.HO8.DZG- 4ODTG.4OHTG.HOE.HO8.DZG- OCC2.OE.2.TCN.THZ.2AR- OCC2.OE.2.TCG.THZ.2AR- 4OR.TCCG.4O8.TOR.HZAE- 4OR.TCCG.4O8.TAR.HZAE- ODZOCC2.OCCC2.OE.8AE.2- ODZOC%2.OCCC2.OE.8AE.2- SAK.ODCAE.8AE.8AK.8AE- SAK.ODCAE.8AE.8AK.8AE- 2SCG.OHAK.SAK.HZO7.ODG- 2SCG.OHAK.SAK.HZOK.ODG- GTCOE.TOE.8AM.TOE.2- GTCOE.TOE.8AM.TOE.2- GOE.DOE.TOE.SOK.OHAPZG- GOE.HOE.TOE.SOK.OHAPZG- 2AK.TOREG= 2AK.TOREG= # # page 46 # folio 24v # Currier's language A, hand 1 # herbal # gathering mark 3 HTO8AR.TOFZCG.OPO8.SO8.TPZG.OPSO8G.OP%O%RAM.OD.ODAK- HTO8AR.TOFZ%G.OPOK.SO8.TPZG.OPSO8G.OPZO.RAM.OD%O*AK- G8**2.DZOR.SG.TO.8TOR.OHOE.OHAIIR.OHTO2.ODTOK.ODTO- G8AE2.DZOR.SG.TO.8TAR.OHOE.OHAIIR.OHTO2.ODTOK.ODTO- ****%.%8TCC2.O2CAR.CAR.ODAK.THZ- OHZOE.O8TCC2.O2CAR%IC2.ODAK.THZ- %%G8.AE.S.ODOE.ODAM.O8AM.8EOR%%%%%- G.G8%AE.S.ODOE.ODAM.O8AM.8EO2.OCOR- **R.ORAM.HTAR.ORO= %%%%ORAM.HTAR.ORO= HOTOE.SOR.*%AR.*R- HOTOE.TOR.FZAR%AR- GTCOE.8AI8.8AR.OEOK- GTCOE.8AI8.8AR.OEOK- DOTDG.THZG.SOE.2AN- DOTDG.THZG.SOE.2AN- G.TOE.TOE.OR.TOR.OK- G%TOE.TOE.OR.TOR%OK- ODOCOR.HZCO8.TOG.DCOE- ODOCO2.DZCO8.TOG.DCOE- G8AM.TCOR.4O8OK.ODO8AM- G8AM.TCAR.4O8OK.ODO8AM- DSO.FOAR.*HO.SO.4OD*.OD.ODTAE- DSO.FOAR.HZO.SO.4ODT.OD%ODTAE- OCCCG.TCOE.TOE.O8OR.SO.8O.OH.OEO8AE- OCCCG.TCOE.TOE.O8OR.SO.8O.OH%OEO8AE- 8OA%R.TCCO8AK.SO.SO.8G- 8OIIR.TCCD8AK.SO.SO.8G- 8TCG.DTO8.8TAE.OT8G- 8TCG.DTO8.8TAE.OT8G- OHTOE.O8AIIK= OHTOE.O8AIIK= # # page 47 # folio 25r # Currier's language A, hand 1 # herbal FTOE8G.2OSG.8AM.%*N.SO8G.8AM.OTOE8G.PZOE8G.2G- FTOE8G.2OSG.8AM.DZG.SO8G.8AM.OTOE8G.PZOE8G.2G- OHOR.TOR.T2DG.TOHTG.SA%N.4O8.SA%TG.DTG.TDAN- OHOR.TOR.TRDG.TOHTG.SAIR.4O8.SO.TG.DTG.TDAN- 4OHTG.4OHSG.TCC2CC2.SCCAR.2.TAN.8AM.TAN.8AL- 4OHTG.4OHSG.TCC2CC2.SCCAR.2.TAN.8AM.TAN.8A%- %%8TDZG.SOHZG.GHTCG.HZOR.2.TAL.TAM.4OHTAN- N.8TDZG.SOHZG.GHTCG.HZOR.2.TAL.TAM.4OHTAN- 4OHTCAM.8TAN.HZAN.8AM.8AM.HZAN.4OHAM- 4OHTCAM.8TAN.HZAN.8AM.8AM.HZAN.4OHAM- ODAE.TOHAM= ODAE.TOHAM= 8AIR.OHAIIR.OHO2G= 8AIR.OHAIIR.OHO2G= # # page 48 # folio 25v # Currier's language A, hand 1 # herbal %***AM.4ODG.SG.8AM.4OPTCG.OHTCG.4OFTOR.2O2- POCCAM.4ODG.SG.8AM.4OPTCG.OHTCG.4OFTOR.2O2- 8TOR.HZOR.TOR.8AM.2.ODCCAM.8AM.DZCG.8AM- 8TOR.HZOR.TOR.8AM.2.ODCCAM.8AM.DZCG.8AM- ORTO.DTOR.TOE.8AM.SFZOR.8AM.8SCG.8AIIHG- ORTO.DTOR.TOE.8AM.SDZOR.8AM.8SCG.8AN%HG- 4ODAM.4ODTO.SOE.8AM.DZCAR.DZOE.8AM.TDCAR- 4ODAM.4ODTO.SOE.8AM.DZCAR.DZOE.8AM.TDCAR- 8AR.TODCCG.8SOR.8SCG.4OTOE.8OE.TO.8AM.8AM- 8AR.TODCCG.8SOR.8SCG.4OTOE.8OE.TO.8AM.8AM- 4ODTO.R.OTG.4OHTG.4OHORAE.TO.*.TAN.8CCAIIR.2- 4ODTO.R%OTG.4OHTG.4ODORAE.TO.*.TAN.8CCAIIR.2- O*.TDCG.8AII.OE.8AM.SDZ%.ORTAM= OS.TDCG.8AN%%OE.8AM.SDZG.ORTAM= # # page 49 # folio 26r # Currier's language B, hand 2 # herbal PSCODG.O8AIIR.4OG-OF%SO8.TGPTCG.GPTC8G%AN-TOFO-TCPT8G- PSCODG.O8AIIR.4OG-OF2CO8.TGPTCG.GPTC8G.AN-TOFO-T%PZ8G- 8TCG.2AM.A7CCO8G.GDCHZCG.TC8G.GHC8G.8G-TCHZC8G.E2- 8TCG.8AM.A8CCO8G.GDCHZCG.TC8G.GHC8G.8G-TCHZC8G.E%- %%OAM.SHZG.HZC8G.OEOG.GDS%8G.OETC8G.8GE-G%SCCG.2AM.2- R.OAM.SHZG.HZC8G.OEOG.GDCC8G.OETC8G.8AE-G.SCCG.2AM.2- 4ODC8G.TCO2.GHC8G.4ODC8G.GHC8G.TCDC8G.8AM.O8AK.2%AE8G- 4ODC8G.TCO2.GHC8G.4ODC8G.GHC8G.TCDC8G.8AM.O8AK.2.AE8G- 2AM.SC8G.CC8G.CC8G.2TG.8AM.HZC8G-4ODCC8G.4ODC8G.HZCG- 2AM.SC8G.CC8G.CC8G.2TG.8AM.HZC8G-4ODCC8G.4ODC8G.HZCG- RTC8G.4ODC8G= RTC8G.4ODC8G= PCCO.4ODC8G.8AR.SCO.GPT2C82.2-AM-SAPTC8G.FTG.8AE.TC8G.2AR- PT%O.4ODC8G.8AR.SCO.GPT2C82.2-AM-SAPTC8G.FTG.8AE.TC8G.2AR- 8AM.SC8G.4ODCC8G.4OHCC8AR.2-OD%OE.GHC8G.4ODCC8G.4IIILDC8G- 8AM.SC8G.4ODCC8G.4OHCC8AR.2-OD.OE.OHC8G.4ODOC8G.4O%%%DC8G- HTCO%SG.8S%8G.ODC8G.TDZG.2-8G-8G-GDCCTG.ODCC8G.TCD%G- HTCO.SG.8CC8G.ODC8G.TDZG.2-8G-8G-GDCCTG.ODCC8G.TCD.G- SC2C.AM.SCO2.TCO8G.OHAE- SC2C.AM.SCO2.TCO8G.OHAE- # # page 50 # folio 26v # Currier's language B, hand 2 # herbal PTC8AR.4O8ARG.8AIIIL.PTCCHG.2AIR.SC8G.GPTC8G.GPT8G.4OPG.S8G- PTC8AR.4O8ARG.8*RN%%.PTCCHG.2AIR.SC8G.GPTC8G.GPT8G.4OPG.S8G- 2ARAIIR.TCDC8G.4ODC8G.OHC8G.2ARG.CHC8G.4ODC8G.OR.ASC%%AEG2.TC8G- 2ARAIIR.TCDC8G.4ODC8G.OHC8G.2ARG.%HZ8G.4ODC8G.OR.ARCC.AEG2.TC8G- PT8AR.OPAR.8AR.TCCOE.OFT8G.OHC8G.DZ8G.O8AR.TC8G.GHC8G.ODT8G.6- PT8AR.OPAR.8AR.TCCOE.OFT8G.OHC8G.DZ8G.O8AR.TC8G.GHC8G.ODT8G%K- GDZCO8G.4ODC8G.8CCG.2AE8G.ODC8OR.OR.TCO2.ORAM.ODCO.TCDAM- GDZCO8G.4ODC8G.8CCG.2AE8G.ODC8OR.OR.TCO2.ORAM.ODCA.TCDAM- 8T%OE.TCO8G.4OHCC8G.4ODO8G.4OHC8G.4OHC8G.OPTC8G.OFTG.T2.AR- 8CCOE.TCO8G.4OHCC8G.4ODO8G.4OHC8G.4OHC8G.%PTC8G.OFTG.T2.AR- HOCC8G.DCO8G.SC8G.8AR.TC8G.SCC2.OR.TCCDG.8AR.TCG.TCDG.GHCC8G- HOCC8G.DCO8G.SC8G.8AR.TC8G.2TC2.OR.T*%DG.8AR.TCG.TCDG.GHT%8G- PTC8G.8AR.TCOCH%TG.2AIR.TCC2.O8AIIIL.TDCCCG.GDCG.SCCG- PTC8G.8AR.TCOCH.TG.2AIR.TCC2.O8AIM%%.TDCCCG.GDCG.SCCG- HTC8G.ODCCO2.TCCO2.G2AM.ODTCCG.DCO8G.2AM.TCCO2.4ODC2.ORG- HTC8G.ODCCO2%TCCO2.G2AM.ODTCCG.DCO8G.2AM.TCCO2.4ODC2.ORG- GSCCG.ODCSC.SO8G.PCSG.HO8G.8G= GSCCG.ODCSG.SO8G.PSCG.HO8G%8G= # # page 51 # folio 27r # Currier's language A, hand 1 # herbal D2OR.SCG.SOHCO.TFO%RAM.SG-SO8.TARG- D2OR.SCG.SOHCO.TFO.RAM.SG-SO8.TARG- 8G.TAN.SOE.8AN.8AR.SODG8-8TOE.HZCG.82- 8G.TAN.SOE.8AN.8AR.SODG8-8TOE.HZCG%82- TOD.SG.DCOE.TOE.TG.SOE.TG-8AM.TCG.8AK- TOE.SG.DCOE.TOE.SG.SOE.TG-8AM.TCG.8AK- 4ODCG.TOR.TAR.TG.8TG.DCCG-TO2.HZO8G- 4ODCG.TOR.TAR.TG.8TG.DCCG-TO2.HZO8G- 8OR.TCC2.HZO.SG.PZARG-8AM.8AIR- 8OR.TCC2.HZO.SG.PZARG-8AM.8AIR- TG.HTOE2.TOR.TOE.TAM-SG.DTAE.8G= TG.HTOE2.TOR.TOE.TAM-SG.DTAE%8G= DTOG.TCG.DTCOE.PTO.2TCG.EG-TAE2.TAK- DTCG.TCG.DTCOE.PTG.2TCG.EG-TAE2.TAK- GHTG.TG.HTOE.8G.HTCG.8AN-TOE.8AE- GHTG.TG.HTOE.8G.HTCG.8AN-TOE.8AE- 8TCG.DCCO8.SO%HTCG.TOE.OHG-TG%HOEHZ- 8TCG.DCCO8.SO.HTCG.TOE.OHG-TG.HOE%%- %%4OHTCG.SC2.2G.TG.HTCG.8G- K.4OHTCG.SC2.2G.TG.HTCG.8G- %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% TOE.8AIM.TCC2.TO2.HZG.8AL- 8AN.TCODCCG.TCG.HZCG.OHAE- 8AN.TCODCCG.TCG.HZCG.OHAE- OHTO8CCG= OHTO8CCG= # # page 52 # folio 27v # Currier's language A, hand 1 # herbal %OTOF.TOF.TO.SO.SOEG.SOE.GHTAIE.OPTORG.DTOR.TOR- FOTOF.TOF.TO%SO.2OEG.SOE.GHTOR%.OPTORG.DTOR.TOR- 8TG.TDAR.OHTG.SG.SG.8TG.8SG.DTG.TCO.8AI7G.8TG- 8TG.TDAR.OHTG.SG.SG.8TG.8SG.DTG.TCO.8AI8G.8TG- DTCG.DTG.8TO%DTG.8SO.8TAR.TO.8TG.CHTCO8G.SE.8- DTCG.DTG.8TO.DTG.8SO.8TIR.TO%8TG.HZCCO8G.SE%8- ODTO.TG.DTO8.TE.TOE.DO8-O.ODSO.8O.TCC2.6- ODTO.SG.DT*8.TE=TOE.DO8-O.ODSO.8O%TCC2%K- %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%8SO.DTRRR.ODCC8G- 4ODG.SDCCO.RTO8.AR.SDOF.TOHTG.HZO.8OE.8SO.DTRRR.ODCC8G- 8TRTG.SOHT8G- 8TRTG.2OHT8G- SO.SOG%DTO.S8G-8T8.T2T2G.OHT8G- SO.SOG.DTO.S8G-8T8.TRTRA.OHT8G- ODSC2.ODTO.DSG= ODSC2.ODTO.DSG= # # page 53 # folio 28r # Currier's language A, hand 1 # herbal PTO8AR.SO8.TOPZG.OPTOR.8AM-OHTOE.TG.4OE.8G- PTO8AR.SO8.TOPZG.OPTOE.8AM-OHTOE.TG%4OE%8G- OHTOR.O%TOR.HZOE.HZG.HZCOE.8G-8TAR.TADO8.8EG- OHTOR.OHTOR.HZOE.HZG.HZCOE.8G-8TAR.TADO8.8EG- 4OHTAM.SOR.HZOE.HZOE.SOR-TOHTG.HTO8AR- 4OHTAM.SOR.HZOE.HZOE.SOR-TOHTG.HTO8AR- %OHG.THOE.OH.%E.TOHTG.HZOE-OHOE.TODG.4OHG- TOHG.THOE.OH%OE.TOHTG.HZOE-OHOE.TODG.4OHG- ODSO.OHOR.TG.DTOR%OR.TO8AM-SO.HZO8G.ODOG- ODSO.OHOR%TG.DTOR.OR.TO8AM-SO.HZO8G.ODOG- 4ODTOE.4O8AM.OHTOETG.8AM-TO.4ODOE.ODAK- 4ODTOE.4O8AM.OHTOETG.8AM-TO.4ODOE.ODAK- SO.OHOR.SO6%G.SOHZG.OHOR.8G-8SOR.8OE.8AR- SO.OHOR.SODZG.SOHZG.OHOE%8G-8SOR.8OE.8AR- O2TOHSE.8AM.ODTCG.DOE.8AM-SOE.8SO.OHAM- O2TOHSE.8AM.ODTCG.DOE.8AM-SOE.8SO.OHAM- GHTOE.8CCG.GHCOE.8CAM= GHTOE.8CCG.GHCOE.8CAM= # # page 54 # folio 28v # Currier's language A, hand 1 # herbal DSOE.4OOPZ.SOR.PSOPZ.SCPTG.4OHG.8G.SORG- DSOE.4OOIM.SOR.PTOIM.SCPTG.4OHG.8G.SORG- GDTOEG.4OHG.TG.8G.4ODTOE.TOR.HTG.4ODTO8G.TCOR.O- GDTOEG.4OHG.TG.8G.4ODTOE.TOR.HTG.4ODTO8G.TCOR%A- TOR.TOE.TG.TOM= TOR.TOE.TG.TOM= HSOM.TCOR.TOR.O.THG.4OHOE.SCOE.SOR.8AM.4OHG- HSOM.TCOR.TOR.O%THG.4OHOE.SCOE.SOR.8AM.4OHG- OHOE.TOE.8AM.TDAM.SOM.4OHTCG.4OHSCG.8AIIIL- OHOE.TOE.8AM.TDAM.SOM.4OHTCG.4OHSCG.8AIM%%- 8AM.TDAM= 8AM.TDAM= PTOE.OIIR.TOE.HSO.8AM.SO.HCO.TG.THSG.8AIR.AK- PTOE.AIIR.TOE.HSO.8AM.SO.HCO.TG.THSG.8AIR.AK- ODAN.TAL.TAN.HZOR.8AN.GD.TG.8AM.HZOE- ODAN.TAL.TAN.HZOR.8AN.GD.TG.8AM.HZOE- 2OH.TCAR.TE.2.TOEG.8AR= 2OR.TCAR.TE.*.SOEG.8AR= # # page 55 # folio 29r # Currier's language A, hand 1 # herbal POSAM.SC%AM.TCP.OHG.TG.4OHTG.4OHG.TCCHZG- PORAM.SC.AM.TCP.OHG.TG.4OHTG.4OHG.TCCHZG- 8SC.GDTG.TOHG.ODG.TOE.TTOHG.TOHG.TG.HG.8G- 8SC.GDTG.TOHG.ODG.TOE.TTOHG.TODG.TG%HG.8G- 4ODTG.4OHG.DTAM.SCOR.HZOR.-8TOR.TOEG- 4ODTG.4OHG.DTAM.SCAR.HZOR.-8TOR.TOEG- TOHZG.4OO2%TO2= TOHZG.4OO2.TO2= DTCOE.TCOR.SCO2.SCCG.HCCG.8G-%%%SO2.OHZG- DTCOE.TCOR.SCO2.SCCG.HCCG.8%-A*.SO2.OHZG- TODSG.SOHZG.SOR.SOR.8AM-4ODAIIIL- TODSG.SOHZG.SOR.SOR.8AM-4ODAIM%%- 4ODTG.TOE.SODTG.4ODAM.TOCHG-TOHG.DAM- 4ODTG.TOE.SODTG.4ODAM.TOCHG-TOHG.DAM- SOR.TOR.SO.SCDG.SG.4OHG.DO8G-8AM.HZG- SOR.TOR.SO.SCDG.SG.4OHG.DO8G-8AM.HZG- 4ODSC.4OR.TCG.DOR.TCO8.GTOK= 4ODSC.4OR.TCG.DOR.TCO8.GTOK= # # page 56 # folio 29v # Currier's language A, hand 1 # herbal DOOM.SOR.TCHTG.OEAE2.SG%HIIILG.HZG.SG-TO.SG.8AM- DOOM.SOR.TCHTG.OEAE2.SG.H%%%TG.HZG%SG-TO.SG.8AM- 4OHTCAM.2.TOE.TOE.HZG.TCG.HZOE.8-GHTOR.8ARG- 4OHTCAM.2%TOE.TOE.HZG.TCG.HZOE%8-GHTOR.8ARG- TOE.TOE.DOR.SCG.O8AM.4OHTG.HAM-2%SC%OHCG.2G- TOE.TOE.DOR.SCG.O8AM.4OHTG.HAM-2.SC.OHCG.2G- GSO.OHSG.ODAM.HZG.OEHTG.HZO%S-SOH%SO.ODAM= GSO.OHSG.ODAM.HZG.OEHTG.HZ2.S-%OH.SO.ODAM= HOTOL.TAN.SAL.SOHG.TSG-SG- HOTOL.TAN.SAL.SOHG.TSG-SG- 8TOR.TOE.TAM.SAM.HZO8.8AR-T2.SO8G- 8TOR.TOE.TAM.SAM.HZO8.8AR-T2.SO8G- 4O8TO.DTOR.8AM.GDAM.8--%%S8G-TOHZG.SCDG- 4OHTO.DTOR.8AM.GDAM.8--G.S8G-TOHZG.SCDG- OHOE.SO%HTO2.TOEO8G.8AN.THZ-TG.HZO8G.8OE- OHOE.SO.HTOR.TOEO8G.8AN.THZ-TG.HZO8G.8OE- SO.TODOR.TOR.TG.G8AM.TO.GDCCC.OAM- SO.TODOR.TOR.TG.G8AM.TO.GD%AM.OAM= 4ODOM.ODAM.TO.HZ.TG8-TGDAR- 4ODOM.ODAM.TO.HZ%TG8-TGDAR- 8AM.THCO2.OHZG.8AR.TGH-OHO8G- 8AM.THCOR.OHZG.8AR.TGH-OHO8G- 4ODCO.IIILOR.OHTCG.2G= 4CDCO%%%%TOR.OHTCG.2G= # # page 57 # folio 30r # Currier's language A, hand 1 # herbal ODCCC2G.TCG.SOR.TCG.FTCO8G.SCG.HTG.TC2.8O.SCG- ODTC%2G.TCG.SOR.TCG.FTCO8G.SCG.HTG.TCR.8O.SCG- GTO8G.TCG.TDCCG.DSO.DCCOR.TCOR.SCG.SC%DCCO8OE.2G- GTO8G.TCG.TDCCG.DSO.DCCOR.TCOR.SCG.TC.DCCO8OE.2G- TO8AM.TORG.TCG.8OM.2AN.TORAN.TCCG.DCC6- TO8AM.TORG.TCG.8OM.RAM.TORAN.TCCG.DC%%- %%%4ODCTG.4ODO.4OP.TAR.2ON.TAL.4OHTAM- IK.4ODCTG.4ODO.4OP%TAR.2ON.TAL.4OHTAM- TODO.4ODOTG.8CCCG.8DCCOR.TCOE.8AN.TORG- TODO.4ODOTG.8CCCG.8DCCOR.TCOE%8AN.TORG- 8TOROE.SO.TOR.TO%R.O%RAM.8OR.T2CCOR.8G- 8TOROE.SO.TOR.TO.R%O.RAM.8OR.T2CCOR%8G- 4OR.TAN.HZORTG= 4OR.TAN.HZORTG= OPTOE%OE.TC2CG.2TCO%R.TCG.ODCAE.8TCOR.%TCG- OPTOE.OE.TC2CG.2TCO.R%TCG.ODCAE.8TCO%.RTCG- 8TCG.4OTAR.TOE.DCCAM.THZCG.TOR.TCDG- 8TCG.4OTAR.TOE.DCCAM.THZCG.TOR.TCDG- %ODTAM.8TOR.TDTCAL.4OHTG.THZOR.%TO8G- TODTAM.8TOR.TDTCAL.4OHTG.THZO%.RTO8G- %OHTOR.TCOR.TCG.TCOR.TCG.2OCCC.G8CG.2OR.8AM- 4OHTOR.TCOR.TCG.TCOR.TCG.2OM%%.G8CG.2OR.8AM- 8TCCG.DZCG.DZCG.8AM.TDCAM.8AR.TOR.HZT8A- 8TCCG.DZCG.DZCG.8AM.TDCAM.8AR.TOR.%GT8A- %%TO8AM.THTCG.TCAR.SG%DCCG= M.TO8AM.THTCG.TCAR.SG.DCCG= # # page 58 # folio 30v # Currier's language A, hand 1 # herbal HZ2T%AN.SO2AM.TOHZCG.SO.TCPTG.SOR.SCAM- HZ2HZAN.SO2AM.TOHZCG.SO.TCPTG.SOR.SCAM- 4OHTOR.TG.SC%DTOR.TORG.DCOR%OE.TG.8AM.HZOE8G- 4OHTOR.TG.SC.DTOR.TORG.DCOR.OE.TG.8AM.HZOE8G- TOHTOE.8AM.HZOE.8OM.8AM.TODCOR.8AR.THOHZG- TOHTOE.8AM.HZOE.8OM.8AM.TODCOR.8AE.THOHZG- OHTCG.8AM.TOR.TCDZG.4OHTO8.8AM- OHTCG.8AM.TOR.TCDZG.4OHTO8.8AM- 8AN%.TOHG.TDOE.GHOR.TCOE.8G- 8AIL.SOHG.TDOE.GHOR.TCOF%8G- 4ODCCOR.TODOE.TODCO8G.8AIR.G- 4ODCCOR.TODOE.TODCO8G.8AIR%G- TADTG.SO%DTO%HTO.HZO.2IIIR2- TODTG.SO.DTO.HTO.HZO.2O%%%2- OGSG.TCOHOE.PZOAM.PZCG- OGSG.TCOHOE.PZOAM.PZCG- 4OHTOR.TOR.SCCG.TCOR.2O2- 4OHTOR.TOR.SCCG.TCOE.2O2- SO.SCOE8G.OHTCOR.8AM- SO.SCOE8G.OHTCOR.8AM- SOE.TODTCCG.8AM.DTG8G= 2OE.TODTCCG.8AM.DTO8G= # # page 59 # folio 31r # Currier's language B, hand 2 # herbal DCC8CG.4OFTC8G.SCC%2.AM.4ODCCPCG.TCPA.DCO- DCC8CG.4OFTC8G.SCC.2%AM.4ODCCFT%.TCPA.DCO- 8TCCG.8AM.ODCC8G.4ODCC2.2%%%AM.SCDCCG.4CF- GTCCG.8AM.ODCC8G.4ODCC2.2.***N.S%DZCG.4CF- 4ODCCG.TCG.8AM.4ODCCG.2AIR.TCDCG.2AM.8AG- 4ODCCG.TCG.8AM.4ODCCG.RAIR.TDZ%G.2AM.8A%- %4OHAR.TG.8AR.EO%R%AR.TCCG.DCCOE.TC8G.4ODCG- E4OHAR.TG.8IR.ED.R.AR.TCCG.DCCOE.TC8G.4ODCG- 8AM.SCCO8G.4ODCOR= 8AM.SCOO8G.4ODCOR= HSODCO8G.4ODC8G.4OHC8G.TCPO2.TC8A%R.AM.8AE- HSOHCO8G.4ODC8G.4OHC8G.TCPAR.TC8A.R%AM.8AE- GDCC8AR.2AM.TCDZCG.SCOE.4ODC8G.GDCC8G.TC8G.E8G- GDCC8AR.2AM.TCDZCG.SCOE.4ODC8G.GDCC8G.TC8G.E8G- SC8G.4ODC8G.TCOE.TCO8.4ODCO8G.TCOE.TCHZG- SC8G.4ODC8G.TCOE.TCO8.4ODCO8G.TCOE.TCHZG- 8AIIR.SCCO.SHZCG.ODCOE= 8AIIR.SCCO.SHZCG.ODCOE= HOD.S2O.ODC8G.ODC8G.4ODC8G.4ODCC8G.8AR.SC8%SCG- HOE%S2O.ODC8G.ODC8G.4ODC8G.4ODCC8G.8AR.SC8.SCG- OESCOE.4ODTG.8AE.TCG.8CCG.DTG.DCCG.GDAIIIL.GDCCG- OESCOE.4ODTG.8AE.TCG.8CCG.DTG.DCCG.ODAM%%%.GDCCG- 4OAM.GTC2.ODC8G.SCCG.TC8AM.8AR- 4OAM.GTC2.ODC8G.SCCG.TC8AM.8AR- OESCOR.4OCDC8G.OHC8G.GDC8G.8AE2- OESCOR.4O%DC8G.ODC8G.GDC8G.8AE2- 2AIIR.OR.TC8G.8AM.ODC%8G- 2AIIR.OR.TC8G.8AM.ODCC8G- GSC8AIR.SCOE.TCDG.ODC8AK- GSC8AIR.SCOE.TCDG.ODC8A%- %%OHCOR.AIIHZG= R.OHCOR.AIIHZG= # # page 60 # folio 31v # Currier's language B, hand 2 # herbal PO8AIR.SCC8G.OHC8G.OHCC8G.4OHOE.TCO.2%ARAR.OHCCG.8DTRAR.AE2- PO8AIR.SCC8G.OHC8G.OHCC8G.4OHOE.TCO%2.ARAR.OHCCG.8DARAR.AE2- GHTO2.ODZCG.ODCCO2.TCO8G.ODCCG.DCCO8G.8AM.TCO8G.DCC8G%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%- GHTO2.AHZCG.ODCCO2.TCO8G.ODCCG.DT%O8G.8AM.TCO8G.DT%8G.GDCCO.8AM.SC8AE.ODC8G- %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%8AIR.HZC8G.4ODC8G.ODCO8G.TC8AR.ODC8%AE.ODZC8G.ODCC8G.OHA7- ODCG.DCO8G.ODTCG.2AIR.ODCC2O.EDC8G.8AIR.HZC8G.4ODC8G.ODCO8G.TC8AR.ODC8.AE.ODZC8G.ODCC8G.OHA%- %%GDCO2.TCCOG.OR%AM= K.GHCO2.TCCOG.AR.AM= PTCCO8G.4OP.TC8AE.TIEFZG.TCFTOE.OR.TCCF%AEAM.OPAE.SOO.OHAR- PTCCO8G.4OP.TC8AE.TC%FZG.TCFTOE.OR.TCCF.AEAM.OPAE.SCO.OHAR- OEDCC8AK.TC2.TOE.DCCOE.TCDZG.ODCOE.ODOE.ODG.TCODAR.ODOR.ARG- OEHCC8AK.TC2.TOE.DCCOE.TCDZG.ODCOE.ODAE.ODG.TCODAR.ODOR.ARG- GDAM.TCC%DSCCG.GTCD%CCOR.TCOR.OR.TCHZG.ODCCCO.DC8.ETCG.ODAK- GDAM.TCC.DSCCG.GTCD.CCOR.TCOR.OR.TCHZG.ODC%TO.DC8.ETCG.ODAK- GHCTCOE.SCOCDG.ODCO2.AM.ADZC8G.TDAM.TCHTCG.HZCCG.ODCAR- GHCTCOE.SCOCDG.ODCO2.AM.AHZC8G.TDAM.TCHTCG.HZCCG.ODCAR- 8AR.TOAR.AE.DAR.OCCCO2.TCO2.AM.ODZCG.ODCO.DOR.ODCOE.AN- 8AR.TOAR.AE.DAR.OCCCO2.TCO2.AM.OHZCG.ODCO.DOR.OHCOE.AN- 2AM.AR.DZCO2.TC8G.ODCCG.4OCAR.ORAM.TCAK- 2AM.AR.DZCO2.TC8G.ODCCG.4OAIR.ORAM.TCAK- # # page 61 # folio 32r # Currier's language A, hand 1 # herbal FTAM.SGDCO8G.8AIIO8G.8AN-SO.HTG.OHG.4O8G- FTAM.SGDCO8G.8AN%O8G.8AN-SO.HTG.OHG.4OPG- ODOR.ODTOR.SCOR.DZG.8AE-8SO8AR.4OHTOE- ODOR.ODTOR.SCOR.DZG.8AE-8SO8AR.4OHTO%- %%4ODTOR.TOR.HZOE.TOE.8O%R-8TCO8AN.8AM- F.4ODTOR.TOR.HZOE.TOE.8O-E.8TCO8AN.8AM- 2TOR.8SOR.GHSO.8AN-8AM.TO88AE- 2TOR.8SOR.GHSO.8AN-8AM.TO88AE- 4OHTG.4ODTG.8AM= 4OHTG.4ODTG.8AM= FTO.HTCG.TC8G- FTO.HTCG%TC8G- OHOE.8OE.OE8AIR- OHOE.8OE.OE8AIR- 4OAR.8AM.8AK- 4OAR.8AM.8AK- 8G.HTOR.8ARG- 8G%HTOR.8ARG- 8TOR.HZO.8AM- 8TOR.HZO.8AM- SO2.TDZOE.L- SO2.TDZOE.L- SO8AM.THOE- SO8AM.THOE- OH8O%ROE.8AN.8AM.HZG- OHTO.ROE.8AN.8AM.HZG- 2TCG.4OH%SCG.8AM.HZ2- 2TCG.4OH.SCG.8AM.HZ2- 4ODTG.4OHOE.8OIIR.OE- 4ODTG.4OHOE.8OIIR.OE- OHTOE.TCG.2OHG- OHTOE.TCG.2OHG- TODCOE.8TOHG- TODCOE.8TOHG- 8OM.SOSG- 8OM.SOSG- 8OE.8TOE.8A%L- 8OE.8TOE%8A-R- # # page 62 # folio 32v # Currier's language A, hand 1 # herbal # gathering mark 4 DTCO8AM.TOE%DCTG.4OHAM.8AIIOAK-OTO%FTO8G- DTCO8AM.TOE.DCTG.4OHAM.8AN%OAK-OTO.FTO8G- 8AM.O8AR.TG.8AM.TCG%HTO.E8G-8AN.HCOR- 8AM.O8AR.TG.8AM.TCG.HTG.E8G-8AN.HCOR- SOR.8AM.TDZG.8SO.8AN.8AM.2-SODCG.DA- SOR.8AM.TDZG.8SO.8AN.8AM.2-SODCG.DA- OR.TR.TOR.8OR.TAM.4OHTO%R.TG-8TO%8AM- OR%TR.TOR.8OR.TAM.4OHTO.R%TG-8TO.8AM- TODTG.8AM.SG.TOR.4ODAM.8AN-8TOE.8OR.6- TODTG.8AM.SG.TOR.4ODAM.8AN-8TOE.8OR%K- ODTAL.TOE.SAE.8THZG= ODTAL.TOE.SAE.8THZG= DSO.PZO2.SC.SCAM.OHSTOR.8AN-SDZG.2.O8AL- DSO.PZOR.SC.SCAM.OHSTOR.8AN-SDZG.2.O8AL- %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% OHTOE.8AM.8AM.HZO.8AM.4OHAM-OHTG.8.SAR- 4OH8G.FZG.2DCG.TOHZG.8AM.HZAM-8AM- 4OHTG.FZG.2DCG.TOHZG.8AM.HZAM-8AM- SO%DCOE.TOR.TOE.8AM.PZOE.HZOE.8A-AR- SO.DCOE.TOR.TOE.8AM.PZOE.HZOE.8G-AR- OE.SO.IIILG= OE.SO.T%%%G= # # page 63 # folio 33r # Currier's language B, hand 2 # herbal HS8AR.S8OR.SCPT8G.PZO8G.GFOE8G.4OFODZ8G.OHTC8G.EFT8G.8AM- HS8AR.S8AR.SCPT8G.PZO8G.GFOE8G.4OFODZ8G.OHTC8G.EFT8G.8AM- GHTC8G.4ODAR.TCDG.ODAE8G.4ODAE8G.OHOR.OE8AR.4OHAR.OHAR.OHAR.8AK- GHTC8G.4ODAR.TCDG.ODAE8G.4ODAE8G.OHOR.OE8AR.4OHAR.OHAR.OHAR%8AK- EAM.G.TCDG.4ODC8G.SC8G.T8AE.TCT%8AM.4ODTG.O8G.TCDCC8G.GDAK- EAM.G.TCDG.4ODC8G.SC8G.T8AE.TCT.8AM.4ODTG.O8G.TCDCC8G.GDAK- HAM.TCDCG.OR.OE.AIIIL.2AM.ODAM.8AR.TCC8G.TDCCG.FAR.AM.2- HAM.TCDCG.OR.AE%AIM%%.2AM.ODAM.8AR.TCC8G.TDCCG.FAR.AM.2- PAIR.OR.AM.OHAM.OEDOR.AM.ODAE.OHAE.T8AE.SCDAE.4IIRDAR.OHAK- PAIR.OR%AM.OHAM.OEDOR.AM.ODAE.OHAE.T8AE.SCDAE.4O%%DAR.OHAK- GHCCG.SO8G%DTC8G.8G.TCDAR.ODAM.ODAM.8AM.ODAE- GHCCG.SO8G.HTC8G%8G.TCDAR.ODAM.ODAM.8AM.ODAE- 8AR.TO2.AM.OR.AM.TCCDAM.ODAN.AR.ODCCCG= 8AR.TO2.AM.OR.AM.TCCDAM.ODAN.AR.ODCCCG= # # page 64 # folio 33v # NYT 6May75, Krauss 30(top)?, Kahn plate, B&R p90 ; ``Sunflowers'' # Currier's language B, hand 2 # herbal HAR%AR.8AM.G8AN.HZCG.8OE.2%-SCDG.ARAM.S- HAR.AR.8AM.G8AN.HZCG.8OE%R.-SCDG.ARAM.%- %%%DT8G.8AK.8G-ODG.OHAE.8AN.T8G-GHAK.OHAK.TAK- C2.DT8G.8AK.8G-ODG.OHAE.8AN.T8G-GHAK.OHAK.TAK- 8AR.TDZG.8G-8G.DG-DZ8G.ODG.8AK-ODAR.8G.DAK.8G- 8AR.TDZG.8G-8G%DG-DZ8G.ODG.8AK-ODAR%8G.DAK%8G- HODAR.S8G.8AE-4ODAR.S8-OHO8G.TC8G-GDC8G.8O8E.8AN- HODAR.S8G.8AE-4ODAR.S8-OHO8G.TC8G-GDC8G.8O8E.8A%- %%HT8G.TO8G.ODAM.TDZG.8OR.ARE-HZG.8G.HG.8G.GDAR.TCDG.8G- M.HT8G.TO8G.ODAM.TDZG.8OR.ARE-HZG.8G%HG.8G.GDAR.TCDG.8G- GTCO.8AR.OEAM.ODAR.T8G.T8G.OE8G-ODAR.T8G= GTCO.8AR.OEAM.ODAR.T8G.T8G.OE8G-ODAR.T8G= HS8G.SCFT8G.SDZ8G.OEHC8G.8AM.ODG.TCOE.ORAN-T8G.S8G.PORAR- HS8G.SCFT8G.SDZ8G.OEHC8G.8AM.ODG.TCOE.ORAN-T8G%S8G.PORAR- 8ARAR.SCCG.DCC8G.ODTG.ODAR.ODCOG.TG.8AM.82.8G-8AR.AM.ODARG- 8ARAR.SCCG.DCC8G.ODTG.ODAR.ODC8G.TG.8AM.8G%8G-8AR.AM.ODARG- 2AR.ORAM%TOR.AR.SDAIR.SOE.OR.TDZG.AR.AM.-ODAN.8AE.8G- 2AR.ORAM.TOR.OR.SDAIR.SOE.OR.TDZG.AR%AM.-ODAN.8AE.8G- ETOAR.OR.TCG.EO8AM.OOR.ODCC8G.ODAEG- ETOAR.OR%TCG.EO8AM.OOR.ODCC8G.ODAEG- HAR.AE.DCCG.ORAK= HAR%AE.DCCG%ORAK= # # page 65 # folio 34r # Krauss 30(top), B&R p91; ``Sunflowers'' # Currier's language B, hand 2 # herbal PTCOCPTG.OEAR.GE-GFO8G.ODC8O8G.SO8.OEOE8G.8AR.GHCG- PTCOCPTG.OEAR%GE-GFO8G.ODC8O8G.SO8.OEOE8G.8AR.GHCG- GHAR.SCO8G.OEAK-OHZC8G.OHC8G.T8AN.OEHCG.DCCG.HG- GHAR.SCO8G.OEAK-OHZC8C.OHC8G.T8AN.OEHCG.DT%G.HG- 4OHC8G.TGHG.T8AEG-8AR.T8.OHC8G.4OHOE.ODC8G.8O8G.O8G.HAK- 4OHC8G.TGHG.T8AEG-8AR.T8.OHC8G.4OHOE.ODC8G.8O8G.O8G.DAK- GHC8G.8AM.TCG.AM-SG.TDZG- GHC8C.8AM.TCG.AM-SG.TDZG- 4OHCC8G.SC8G.SC8G.OE-ODC2.AR-OEHTC8G.OHC8G.8AK.TCHZG-!!!!!!!!!!!!!!!!! 4OHCC8G.SC8G.SC8G.OE-ODC2.AR-OEHTC8G.OHC8G.8AK.TCHZG-{swapped lines!?} OHCOE.TCDCG.TCHCG.OEE-TC2G-GDCC8E.TC8G.OHCG.ODAM- OHCOE.TCDCG.TCHCG.OEE-TC2G-GDCC8E%TC8G.OHCG.ODAM- %%%%%%%%4ODC8G.8AE.T8G.OETG-GDTG%%-8AM.TCDG.FAR.AIIR.AK.6-!!!!!!!!!!!!!!! IIR.AKK.4ODC8G.8AE.T8G.OETG-GDTC.G-8AM.TCDG.FT2.A%%%%%%%%-{swapped lines} SOHTG.4ODG.OED-TCDZG-GDC8G.4ODT8G.2AR.OE8AK-!!!!!!!!!!!!!!! SOHTG.4ODG.OED-TCDZG-%DC8G.4ODT8G.2AR.OE8AK-{swapped lines} GDT8G.4O8-AR-THZ-A%DZG-G2AIR.AIR.TO8AR.HAK-!!!!!!!!!!!!!!! GDT8G.4O8-AR-TZH-AIDZG-G2AIR.AIR.TO8AM.HAK-{swapped lines} OR.ETCG.HO8AEG.ODAM.8AR8G= OR-ETCG.HO8AEG.ODAM.8AR8G= HTCO.OETDZG.OEG-OHT8G.TCFAE.T2- HTCO.OETDZG.OEG-OHT8G.TFAEA%%2- 4ODCCG.S%DAE.8AM-TCDG.HZ8AEG-OHTC8G.THG.2AM- 4ODCCG.S.DAE%8AM-TCDG.HZ8AEG-OHTC8G.THG.2AM- TAR.AM.ODOR.AR.HOE.4ODAR.TDZG.T8AE.DC8.4ODAR.AR.8AM.8AK- TAR.AM.ODOR%AR.HOE.4ODAR.TDZG.T8AE.DC8.4ODAR.AR.8AM.8AK- GDCO.EOR.OTCG.OEG-ODAEG.DCT8G.4ODT8G.TOR.AR.AIIIL.8AEG- GDCO.EOR.OTCG.OEG-ODAEG.DCT8G.4ODT8G.TOR.AR.AIM%%.8AEG- OR.AR.GDAR.OE.AE.ODG-TO8G.4ODAE.TC8G.THZC8G.TCHG.8ARAK- OR.AR.GDAR.OE.AE.ODG-TO8G.4ODAE.TC8G.THZC8G.TCDG.8ARAK- 2AIR.TCDAR.TCDG.SCD-TOE.TC8G.4ODC8G.GDTCOE.THZG= 2AIR.TCDAR.TCDG.SCD-TOE%TC8G.4ODC8G.GDTCOE%THZG= # # page 66 # folio 34v # Currier's language B, hand 2 # herbal DSC8G.T8G.TCFTG.S8G.4OPT8G.S8G.8G%T8AE.T8G.GPT8G.DZHZ8G.2PAM- DCT8G.T8G.TCFTG.S8G.4OPT8G.S8G%8G.T8AE%T8G.GPT8G.T%HZ8G.2PAM- HOE.4ODTG.8GTC8G.ODTG.TDZ8G.T8AM.DZG.EOCC2.GDAR.AM.OE8AK- HAE.4ODTG.8GTC8G.ODTG.TDZ8G.T8AM.DZG.EOCC2.GDAR.AM.OE8AK- GHAE.SOR.T8AE.OET8G.TAR.OR.OE.DC8AIIIL.THZG.ODT8G.TDZG.8ARAK- GHAE.SOR.T8AE.OET8G.TAR.OR.OE.DC8AIM%%.THZG.ODT8G.TDZG.8A2AK- HT8AM.TCDAE.SC8G.4ODC8AR.T8AM.OE8AR.4OE8AR.TC8G.8AM.OHAK- HT8AM.TCDAE.SC8G.4ODC8AR.T8AM.OE8AR.4OE8AR.TC8G.8AM.OHAK- ESAIIR.ORAIR.SC8G.TCTCG.8G.DCG.DAIR%TC8G.4ODAR.TCDAEG.TAEDG= ESAIIR.ORAIR.SC8G.TCTCG.8G%DCG.DAIR.TC8G.4ODAR.TCDAEG.TOEDG= %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%- PTC8AR.SCAR.4ODT8G.4ODCC2.TCOE.GPT8AM.TC8G.ERAR.TC8AN.OET8AM- %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%- TC8G.TCG.DCC8G.TG.DC8G.8G.4ODC8G.ODCG.2AIR.TDAN.OHAN- GSCO2.OHAR.AR.TO%RAM.TCDG.ETT8AM.OR.OE8AR.T8AR.ODAK- GSCO2.OHAR.AR.TO.RAM.TCDG.OET8AM.OR.OE8AR.T8AR.ODAK- ESCO8G.PZG.4ODCCG.DCC8G.DT8G.TC8G.4ODC8G.T8G.ARE.S2.OE8AM- ESCO8G.HZG.4ODCCG.DCC8G.DT8G.TC8G.4ODC8G.T8G.DAE.S2.OE8AM- 8AM.T8G.HC8G.DT8G.ODCC8G.TCDZG.T8G.DAN.TCAR.OR.ODC8G.ODAK- 8AM.T8G.HC8G.DT8G.ODCC8G.TCDZG.T8G.DAN.T%AR.OR.ADC8G.ODAK- GSO2.O8G.2.AM.ODCG.ODAE.SC8G= GSO2.O8G.2%AM.ODOG.ODAE.SC8G= # # page 67 # folio 35r # Currier's language A, hand 1 # herbal HZOOR.%TOEG.HZG.TOHG.TAR.8G- HZOO%.RTOEG.HZG.TOHG.TAR.8G- 4ODCCAM.TODAM.4OHTG.8AM- 4ODCCAM.TODAM.4OHTG.8AM- 8TAM.PZCG.4OHTCG.HAM.HZORG- 8TAM.HZCG.4OHTCG.HAM.HZORG- 4OHTG.SCHTG.DZOE.TCCG.8AM.8AN.E- 4OHTG.SCHTG.DZOE.TCCG.8AM.8AN%E- OHTOR.SO.HTCCG.2TCCG.8AM.8AN.OR- OHTOR.SO.HTCCG.2TCCG.8AM.8AN.OR- 2TAM.TAR.TAL.8AM- 2TAM.TAR.TAL.8AM- SO2AM.HTOR.TODG- SO2AM.HTOR.TODG- 4ODCCG.DGDAM.8AM= 4ODT%G.DGDAM.8AM= PAM.TCAR.AM.TACR.SOR.TAM- PAM.TCAR.AM.TCAR.SOR.TAM- OAM.TAM.DZG.R.TE.2.TOIIILG.8AM- OAM.TAM.DZG.R%TE.2%TOT%%%G.8AM- STCAM.TOE.HZAM.ETAM.ETAE.8AE-8AIR.AE8G.L- STCAM.SOE.HZAM.ETAM.ETAE.8AE-8AIR.AE8G.L- OEOR.TG.TAM.TG.HAM.DTCG.DOE8G-TCHTAM- OEOR.TG.TAM.TG.HAM.DTCG.DOE8G-TCHTAM- 4ODOM.TAM.4ODTAM.ESG.EO8AEG-OHCCG.HAM- 4ODOM.TAM.4ODTAM.ESG.EO8AEG-OHCCG.HAM- HZOE.TOE.AM.4OHTG.OHTOR.8AM-SOE-4OHAM- HZOE.TOE.AM.4OHTG.OHTOR.8AM-SOE-4OHAM- OTOR.2.TAN.8AM.GHAN= OTOR.2%T%M.8AM.GHAN= # # page 68 # folio 35v # Currier's language A, hand 1 # herbal PAR.TOR.TOHZG.2OAM.AR- PAR%TOR.TOHZG.ROAM.AR- 4OHTG.OHTCG.DTOR.GHG- 4OHTG.OHTCG.DTOR.GHG- %TOR.TODG.TGHG.8AM- 8TOR.TOHG.TGHG.8AM- GHTG.4OHTG.8TG.HZG- GHTG.4OHTG.8TG.HZG- 8TODTG.TOHZG.TDZOR- 8TODTG.TOHZG.TDZOR- SOE.HTCCG.TDTCC%G.THZAM- SOE.HTCCG.TDTCCCL.THZAM- HTO%HTOR.SOE.SO.TODOE.8AM- HTO.HTOR.SOE.SO.T%DOE.8AM- OAM.HTOR.TO.TOHTG.8TOE.8- OAM.HTOR.TO.TOHTG.8TOE%8- 4ODTAM.TO%DSOE.TOM- 4ODTAM.TO.DSOE.TOM- ODTCCG.TO2AR.SORG- ODTCCG.TO2AR.SORG- 4OHTCCAM.TO8AM- 4OHTCCAM.TO8AM- 8TAM.8AM.8AM.8AE.2- 8TAM.8AM.8AM.8AE%2- OE.TAR.O8%AR.TCAR- OE.TAR.O8.AR.TCAR- HTCAM.SG.HAR.8AN- HTCAN.SG.HAR.8AN- GDOE.TCOE.ODTG.HT- GDOE.TCOE.ODTG.HT- G8AM.ODCCG.8AM- G8AM.ODCCG.8AM- 8AM.8AN.TDAEG.TOEG- 8AM.8AN.TDAEG.TOEG- 8AM.4ODCCC%.TODCCO%R- 8AM.4ODCCCL.TODCCA.R- %TODCG.GDCOE.TOE.8AM- 2TODCG.GDCOE.TOE.8AM- 2O8AM.SG.8TG.DZG.8AL- 2O8AM.SG.8TG.DZG.8AL- 8OM.TOR.TOR= 8OM.TOR.TOR= # # page 69 # folio 36r # Currier's language A, hand 1 # herbal %TAF8AL.4ORAN.TFZAE.2OM.PZOR.SAM.HZG.8AIR- PTAF8AL.4ORAN.TFZAE.2OM.PZOR.SAM.HZG.8AIR- ORAE.SOR.GHAM.4OHAM.4OOE8G.THG.T%E.8G.HOR- ORAE.SOR.GHAM.4OHAM.4OOE8G.THG.TOE%8G.HOR- 4OHTG.HTG.8AM.6AM.8OE.2AN= 4OHTG.HTG.8AM.8AM.8OE%2AN= PO8AIIR.PZG.4OGPTOE.2OIIR-%%%SG-TG.8TG.FTOK.8AR- PO8AIIR.PZG%4OGPTOE.%%%%R-OK.TG-TG.8TG.FTOK.8AR- 8AM.4OR.TOE.HZOEG.2T%OR-TG.2G.TGHAROM- 8AM.4OR%TOE.HZOEG.2O.%R-TG.2G.TGHAROM- ODAM.HZOR.GDAM.2-8AN.AL.8AL- ODAM.HZOR.GDAM.2-8AN.AL.8AL- 4OHOE.HZOE.ODOE.8G.ODTG.GHORORG.2OE8- 4OHOE.HZOE.ODOE%8G.ODTG.GHORORG.2OE8- GHTOR.HZOE.TAM.G8- GHTOR.HZOE.TAM.G8- GHO8AEG.8AM.OHARO= GHO8AEG.8AM.OHARO= # # page 70 # folio 36v # Currier's language A, hand 1 # herbal PTARARG.4OFOROK.SOAM.HTCG.TDZCG.OHAM.PZAR.8AM- PTARA2G.4OFOROK.SOAM.HTCG.TDZCG.OHAM.PZAR.8AM- 4OHAR.TOE.8AM.OHAM.4OHAR.GHAR.OTOR.TCHG.DZOR.8OK- 4OHAR.TOE.8AM.OHAM.4OHOR.GHAR.OTOR.TCHG.DZOR.8OK- 8TGHTG.GHOR.2-OHAM.4OPTOR.OHAR.OHTAM.2- 8TGHTG.GHOR%2-OHAM.4OPTOR.OHAR.OHTAM.2- 4OHTOR.GDG.HG.8G-8AM.HZOR= 4OHTOR.GDG%HG.8G-8AM.HZOR= HTOR.DZAM.8AM.PZTAR- HTOR.DZOM.8AM.PZTAR- 8AM.HZOR.8AM.8AE.8G2- 8AM.HZOR.8AM.8AE.8G2- 4ODG.DCOE.ODTOR.IIIR2.TG.TAL- 4ODG.DCOE.ODTOR.%%%O2.TG.SAL- GDSG.GHTG.8OE.GHG.8G.GDG- GDSG.GHTG.8OE.GHG%8G.GDG- ODAM.GDTOE4O8.TORG- ODAM.GDTOE4O8.TORG- GDTO%HTG.8AM.8AIE.8- GDTO.HTG.8AM.8AME%8- OHG.THZG.GHORG8- OHG%THZG.GHORG8- GHOE.DTG.OHG.T8- GHOE.DTG.OHG.T8- ODG.SC.HZOE.OHG- ODG.SC.HZOE.OHG- 2OM.THAN= 2OM.THAN= # # page 71 # folio 37r # Currier's language A, hand 1 # herbal HOPZLE.SAM.4OHOR.OFTOR.OHG.TORG.8AM.OHO8%AR- HOPZOE.SAM.4OHOR.OFTOR.OHG.TORG.8AM.OHO8.OR- GDOM.HZOR.ODAM.4OHTG.GDO8G.4ODAM.SO.GHAM- GDOM.HZOR.ODAM.4OHTG.4HO8G.4ODAM.SO.GHAM- 4OSG.4ODAM.HZOE%8G.DZOR.ODG.8G= 4OSG.4ODAM.HZOE.8G.DZOR.ODG.8G= PTOHTG.8AM.FZAE%8AR.TOE.8AM-G8- PTOHTG.8AM.FZOE.8AR.TOE.8AM-%%- G%DG.4ODTG.4IIILHTOR.TDOE.OHOEG- G-DG.4ODTG.4O%%%HTOR.TDOE.OHOEG- SOR.SOE.4ODTG.4IIILHOK%O8G-8TOE.8AM- SOR.SOE.4ODTG.4O%%%HOK.O8G-8TOE.8AM- 2OR.TCG.DOR.4ODOR.8AM= 2OR.TCG.DOR.4ODOR.8AM= DOM.TORO8G.4ODAM.SORG.OHAE-SOR.SCOR.8AR- DOM.TORO8G.4ODAM.SORG.OHAE-SOR.SCOR.8AR- HZDTO8G.4OHTG.GDAM.TG.4OHOR8G-OHTOEOE%8AM- %GDTO8G.4OHTG.GDAM.TG.4OHOR8G-OHTOEOE.8AM- 4OHO.ODTOTOR.8TOR.TG.SG.8AM%%%%%%%%%%%%- 4OHO.ODTOTOR.8TOR.TG%%%%8AM.GTCG.DOE.8A- %%%%ODTOR.8AM.DZG.8AN.8AM= IIR.ODTOR.8AM.DZG.8AN.8AM= # # page 72 # folio 37v # Currier's language A, hand 1 # herbal HSO8G.4OHZG.4OHOE8G.TOP8AN.2OE- DSO8G.4OHZG.4OHOE8G.TOP8AN.2OE- 8OR.TOE.HZOR.ORTOTAR.8AM- 8OR.TOE.HZOR.O2TOTOR.8AM- 4OD%OL.SG.TOL.8AM.8G- 4ODTOL.SG.TOL.8AM.8G- 8SOR.8GHORG.8SOR.8AM- 8SOR.8GHORG.8SOR.8AM- 8TOR.4OHOE.GDTOL.8AN- 8TOR.4OHOE.GDTOL.8AN- GODO2.GHTOR.2AM.OHG- GODOR.GHTOR.2AM.OHG- 4OHTOR.8AM= 4OHTOR.8AM= 4OHOR.TOAL.TCHTG.8AM- 4OHOR.TO%M.TCHTG.8AM- 8OR.TOR.SO.8AIIIL.8AM- 8OR.TOR.SO.8AI%%M.8AM- 2AM.SOG.ODOM.TCG.HOK- 2OM.SCG.OHOM.TCG.HOK- 4OHAM.TOROR.HZOE.8AM- 4OHOM.TOROR.HZOE-8AM- TOR.SOEG.SCAM.8OHO8G- TOR.SGEG.SCAM.8OHO8G- 2OHOIIIL= 2OHOIM%%= HO8AN.PZAM.PZORO82- HO8AN.PZAM.PZORO82- 2.%IIIL.TCODG.8AM.8AN- 2%OIM%%.TCODG.8AM.8A%- %%%4OHOR.8AM.TOHAM- IL.4OHOR.8AM.TOHAM- %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%8AM.4DAM.4OHAE.8AM- 2ODTOR.4ODOIM.GDCCOE2.OGHCCG.8AM.8AM.O8G.8AM.4DAM.4OHAE.8AM- GTODZCG.GHOE%8AM.2- GTODZCG.GDOE.8AM.2- OSHZO.8O.8AM.HZOE.2- OSHZO-8O.8AM.HZOE%2- 4OHOE.GHOM.TOHZCG- 4OHOE.GHOM.TOHZCG- GHO.TOE.8AM= GHO.TOE.8AM= # # page 73 # folio 38r # Currier's language A, hand 1 # herbal HOEOR.TODZG-ODG.TOM.ODSOE.OEG.ODG- HOEOR.TODZG-ODG.TOM.ODSOE.OEG.ODG- ODSCG.TO8G.2-GHOM.OHAM.OHAM.HZAR- ODSCG.TO8G%2-GHOM.OHAM.OHAM.HZAR- 4ODOR.ODAM-OHAM.4ODTOE.TODODOR- 4ODOR.ODAM-OHAM.4ODTOE.TODODOR- GTODTCG.TDZ-TG.TDO%R.O8AM.8AM.2G- GTODTCG.TDZ-TG.TDA.R%O8AM.8AM.2G- ODOR.TCG.DAN-TOR.HZO.8AN.DZOE8G- ODOR.TCG.DAN-TOR.HZO.8AN.DZOE8G- GSO.SO.DO2-8AM.ODOG.TOTOR.8AM= GSO.SO.DO2-8AM.ODOG.TOTOR.8AM= # # page 74 # folio 38v # Currier's language A, hand 1 # herbal ODTOP.TOE.SOHOE.OHCOE.ODCCG.2-TAR.8AM.8- ODTOP.TOE.SOHOE.OHCOE.ODCCG.2-TOR.8AM.8- TOM.SCG.DCG.SO.OM.2.TOE%%8G-ODCAM.ODAK- TOM.SCG.DCG.SO.OM.2.TOE.E8G-ODCAM.ODOK- 4ODCCG.DCOR.8AM.ODCG.DCCG.8AM.8AIR.8AM.2- 4ODCCG.DCOR%8AM.ODCG.DCCG.8AM.8AIR.8AM.2- ODCCG.8AM.4OD%TG.TOHCG.HO8G-ODG.AIIIL.8- ODCCG.8AM.4ODCCG.TOHCG.HO8G-ODG.AM%%%.8- 4OHG.8AM.TOE.OHCCOE.8O8G-TCO8.TO8G- 4OHG.8AM.TOE.OHCCOE.8O8G-TCO8.TO8G- SO.DCCCG.DCG.HCG.8AM.8AIIIL-8AN.8AN- SO.DCCCG.DCG.HCG.8AM.8AIM%%-8AN.8AN- 8AM.4OE.TG.8AN.2%OR.8AM-8AN.8AE8G- 8AM.4OE%TG.8AN.*.OR.8AM-8AN.8AE8G- OAM.TAR.TSOE.TODAM= OAM.TAR.TSOE.TODAM= # # page 75 # folio 39r # Currier's language B, hand 2 # herbal HC8O.TS8.PZCOFG.T8AN.SCG.FSG.8G.ORAN.TCCPAM.OFG.SCG.DOEG.8G- HC8O.TS8.PZIOFG.T8AN.SCG.FSG.8G.ORAN.TCCPAM.OFG.SCG.DAEG.8G- OETCG.TCDG.4ODC8G.SCDSCG.4OEAN.TCDSG.T8G.8AIR.SDZCG.8OE.8- OETCG.TCDG.4ODC8G.SCDSCG.4OEAN.TDZSG.T8G.8AIR.SDZCG.8OE%8- 4ODAE.T8G.TCDAM.TCDZG.8AR.SC8.4ODCC8AR.TC8G.8AR.AR.TCCG.8G%DZG- 4ODAE%T8G.TCDAM.TCDZG.8AR.SC8.4ODCC8AR.TC8G.8AR.OR.TCCG.8G.DZG- HTC8G.T8G.OEAM.TC8G.SDZ8TG.TOE.OR.OR8G.TCC2.AEG.ODAE.TC6- HTC8G.T8G.OEAM.TC8G.SDZ8TG.TOE.OR.OR8G.TCC2.AEG.ODAE%TC%- %%8T8G.T8G.GDAM= K.8T8G.T8G.GDAM= PT8AM.SC8AK.4OFTC8G.SC8G.DT8G.8G8G.OPTCDAM.SODZCG.S8AEO.RG- PT8AM.SC8AK.4OFTC8G.SC8G.DT8G.8G8G.OFTCDAM.SODZCG.S8AEO.RG- 8T8AR.TC8G.TOEAE.4ODC8AR.T8G.TDZ8G.8AR.AR.AE.G8G.CCC2.AIIIL- 8T8AR.TC8G.TOEAE.4ODC8AR.T8G.TDZ8G.8AR.AR.AE.G8G.CCC2%AM%%%- ETC8G.SC8G.4ODAM.TDCCG.FTC8G.ODAK.TFZCG.2AM.TDZG.8AIROK- ETC8G.SC8G.4ODAM.TDCCG.FTC8G.ODAK.TFZCG.2AM.TPZG.8AIROK- HTC8G.SOE.O8AE.4ODAM.S8AM= HTC8G.SOE.O8AE.4ODAM.S8AM= PT8AR.SC8G.AR.AIIR.ODAIR.GDCOE2.SC8G.4ODZ8G.EAM.S%DG- PT8AR.SC8G.AR.AIIR.ODAIR.GDCOE2.SC8G.4ODZ8G.EAM.SGDG- 8S8G.AR.AIIR.G.GDAR.T8G.GDAE.OEDAM.4ODAE8AR.TCOE.8AR.AM- 8S8G.AR%AM%%.G.GDAR.T8G.GDAE.OEDAM.4ODAE8AR.TCOE.8AR.AM- HOD.T8AM.TDZG.2AM.OEOR.TE.2%AM.ODG.TC2%AM.8AE- HOE%T8AM.TDZG.2AM.OEOR.TE%2.AM.ODG.TC2.AM.8AE- GHOR.T8AR.SCG.4ODAM.TOR.DAR.SCOE%DC8G.OHC8G.HC8G.2AM- GHOR.T8AR.SCG.4ODAM.TOR.DAR.SCOE.DC8G.OHC8G.HC8G.2AM- 8ADZ.SDZG.TCDE.OE.8AM.TC8G.GDCCG.8AM.OHAE.T8AK.4IIRDAK- 8AM%.SDZG.TCDE.OE.8AM.TC8G.GDCCG.8AM.OHAE.T8AK.4O%%DAK- 4ODDAN.OETCOE.8AM.8AR.OE.8E.8%A%R.A.%OR.AM.OFTCC%FAR- 4OEDAN.OETCOE.8AM.8AR.OE.8E%8.IIR.A%8OR.AM.OFTCC.FAR- OHCOE.TOEDAE.4ODAE.8AR.GD8G= OHCOE.TOEDAE.4ODAE.8AR.GD8G= # # page 76 # folio 39v # Currier's language B, hand 2 # herbal P8AIR.T8G.F8GDAN.OR.AIR.SCGDAIIIL.OFTG.DAR.OR%AM.8OE%DG.OS8G- P8AIR.T8G.F8GDAN.OR%AIR.S%GDAI%%M.OFTG.DAR.OR.AM.8OE.DG.AS8G- 2OR.SG%DAR.TOE.4OHG.DT8G.OEDG.8AR.T8G.GDAE.OEDC8AM.O8G.8G- 2OR.SG.DAR.TOE.4OHG.DT8G.OEDG.8AR.T8G.GDAR.OEDC8AM.O8G%8G- 8AK.TOR.ODAN.ODAII%FTO8G.2AM.ORAM.4ODAM.GHO8AM.ODAK- 8AM.TOR.ODAN.ODAN%.FTO8G.2AM.ORAM.4ODAM.GHO8AM.ODAK- G.ODCCG.TO8G.TCOR.AM.ODO8G.TO8AE.GDC8G.4ODC8G.8AE.O8AM.SDG- G%ODCCG.TO8G.TCOR.AM.ODO8G.TO8AE.GDC8G.4ODC8G.8AE.ORAM.SDG- GHC8G.DOR.OR.SCDG.DAN.OHAR.OR.AM.ODAM.DZOE.OE%DOR.OHOR.OFTG- GHC8G.DOR.OR.SCDG.DAN.OHAR.OR.AM.ODAM.DZOE.OE.DOR.OHOR.OPTG- EDC8G.ODTCG.SOR.4OG%DAK.TODZ%FZCG.OR.AEG.SIIIR8G= EDC8G.ODTCG.SOR.4OG.DAK.TODZ.FZCG.OR.AEG.SO%%%8G= PAR.8G.SC8G.4ODAR.SCC8G.ORAEG-OEAIIR.ODAR.AR- PAR%8G.SC8G.4ODAR.SCC8G.ORAEG-OEAN%R.ODAR.AR- OCDAR.AM.OEDAM.OEDG.8AR.AE8-SCD.TCD.4ODTG.8AR.AN- OCDAR.AM.OEDAM.OEDG.8AR.AE8-SCD.TCD.4ODTG.8AR.AN- HAR.AM.8AE.AR.AN.TCOR.G8AK-SO8G.ODAE.S8G.DSG.OR- HAR.AM.8AE.AR.AN.TCOR.G8GK-SO8G.ODAE.S8G.DSG.OR- 8AR.AR.GDAR.OR.GDG.T8G.FTOR-4ODAN.AR.SCC8G.OETCF- 8AR.AR.GDAR.OR.GDG.T8G.FTOR-4ODAN.OR.SCC8G.OETC%- %%2AROR.TC8G.SCDAK.4ODAR.TE-GDCC8G.TDZG.8AEOR.8G- P.2AROE.TC8G.SCDAK.4ODAR.TE-GDCC8G.TDZG.8AEOR.8G- PAM.AEAM.OHAE.T8.ODAR.AK-ODAR.TCO8AE.ODZG-8AN.ODZC8G.OHC8G.ODC8G-ET8G.ODAM.8AIIILG- PAM.AEAM.OHAF%TK.ODAR%AK-ODAR.TCO8AE.ODZG-8AN.ODZC8G.OHC8G.ODC8G-ET8G.ODAM.8AIM%%G- HAR.AM.ODAM.TOEO8G= HAR%AM.ODAM.TOEO8G= # # page 77 # folio 40r # Currier's language B, hand 2 # herbal PTCG.DCO8AR.AE8G8G-4ODG.ODAE.S8G.OEDC8G.OPTC2.AR.OR.8AM- PTCG.DCO8AR.AE8G8G-4ODG.ODAE.S8G.OEDC8G.OPTC2.AR.OR%8AM- 4ODAR.ODAR.ODC8G.8AR-GDTCG.DAM.ODO2.TC8G.ODAR.ARAEOR- 4ODAR.ODAR.ODC8G.8AR-GDTCG.DAM.ODAR.TC8G.ODAR.ARAEOR- SG.4ODAE.T8G.TDZ8-OHOR.AIIR.ODG.ODOETG.4ODAR.ODAK- SG.4ODAE.T8G.TDZ8-OHOR.AIIR.ODG.ODOETG.4ODAR.ODAK- OR.AM.TCDO8G.8A%R-4ODOE.ODAM.ODAR.ODG.ODOE8G.OE- OR.AM.TCDO8G.8A-R.4ODOE.ODAM.ODAR.ODG.ODOE8G.OE- EODAR.4ODAR.ODAR-ODOE.OE.TC8G.4ODT8.AR.AR.OR.8AK- EODAR.4ODAR.ODAR-ODOE.OE.TC8G.4ODT8.AR.AR.OR.8AK- HOR.OR.AR.SOD.OR.AK.OES%8G.4ODA%K.T8G.DAR.ORAM- HOR.OR.AR.SOD%OR%AK.OESC8G.4ODAIK.T8G.DAR.ORAM- GAM.TCDAM.ODG.GTCCG= GAM.TCDAM.ODG.GTCCG= %SCO.DCCCG.8AR.AIK-DTCO.FZ8G.ORAN.TCFAE.8AM.86- DSCO.DTC%G.8AR.AIK-DTCO.FZ8G.ORAN.TCFAE.8AM.8%- %%HAM.AE.OEAM.AR-8AN.ODAM.ODAM.ODAM.8ARAK- K.HAM.OE.OEAM.OR-8AN.ODAM.ODAM.ODAM.8ARAK- 2AM.OETCCG.T8G-8AN.GTCG.DARAR.ODG.GDC8G.ODAIR.%8G- 2AM.OETCCG.T8G-%%%%GTCG.DAKAR.ODG.GDC8G.ODAIR.O8G- HOAR.GDAM.ORG.8AE= HOAR.GDAM.ORG.8AE= # # page 78 # folio 40v # Currier's language B, hand 2 # herbal # gathering mark 5 PTC8AN.TCFAM.OE8G- PTC8AN.TCFAM.OE8G- HO8AR.4ODAM.OE.ARAK- HO8AR.4ODAM.OE.ARAK- 2AIR.AN.ODAM.ODAK- 2AIR%AN.ODAM.ODAK- HARAM.ODAM.TDZG- HARAM%ODAM.TFZG- 2OEAM.ODAR.OEG.TDZG- 2OEAM.ODAR.OEG.TDZG- 4OCC8AM.OE.TC8G.8AM- 4OCC8AM.OE.TC8G.8AM- SO8G.4ODOE.TC8G.2AE- SO8G.4ODOE.TC8G.2A%- %%TO8AM.TDAE.GDC8G.ODAE- R.TO8AM.TDAE%GDC8G.ODAE- HTG.PTO8G.PT8G.DOR.OE- HTG.PTO8G.PT8G.DOR.OE- HTDAM.HTC8G.4ODAM.ORAM- HTDAM.HTC8G.4ODAM.ORAM- RTC8G%O4ODOE.TC8G.8AEOR.AHZG- 2TC8G.%4ODOE.TC8G.8AEOR.AHZG- GTCCDCCG.8AM.ODAM= GTCCDCCG.8AM.ODAM= HOCC2.TC8G.DC8G.OEFTC8G.4ODC8G-8AM.TCFAN- HOCC2.TC8G.DC8G.OEFTC8G.4ODC8G-8AM.TCFAN- 2AM.OETCG.DTC8G.ODAR.4ODT8G.8G-4ODCC2.AK.T8G- 2AM.OETCG.DTC8G.ODAR.4ODT8G.8G-4ODCC2.AK.T8G- 4ODTCG.4O8G.OR.AIIIL.ODAM.ODZG-SCO8.FAI%KG- 4ODTCG.4O8G.OR.AI%%M.ODAM.ODZG-SCO8.FAIIEG- SOE.DC8G.EOR.AR.ODAR.4ODG%DC8G.R-GHCCG.4ODA%K- SOE.DC8G.EOR.AR.ODAR.4ODG.DC8G.R-GHCCG.4ODAIK- HOTCG.4ODCC8G.4ODAM.ODCOR.4ODAR.ODCC2.AR.ODG- HOTCG.4ODCC8G.4ODAM.ODCOR.4ODAR.ODCC2%AR.O*G- 2AM.OHAN.TDZG.ODAE.ODAIR.AROE-4ODCG.ODARG- 2AM.OHAN.TDZG.ODAE.ODAIR.AROE-4ODCG.ODARG- PTC8G.TCHAR.OFAIR.ARO8G= PTC8G.TCHAR.OFAIR.ARO8G= # # page 79 # folio 41r # Currier's language B, hand 2 # herbal # variant readings based on [1609|16xx] P!!!S!CG.DC8AE!CC!!!G.ODC8.SCDCCCG-OPAC2.PCC8.4OHT!C!!!8G.SDA%%CC8G- P[*|S]CG.DC8AE[CC|T]G.ODC8.SCDT%CG-OPSC2.GPT8.4OHT[CC|]8G.SDA.DCC8G- G!DCC!!!!O.AE.ACG.!G!!D!!!!C8G.DCS8G.8G-8OR.GTCODG.4ODCC8.!T!!!PG.4ODC8G.8G- G[HCC|DT]O.AE%SCG.[G|]D[|D]C8G.DCS8G.8G-8OR.GTCODG.4ODCC8.[T|S]PG.4ODC8G.8G- 4OD.!RA!!G!!!!!.!4C!!!!DC8G.GT8G%DT8G-4ODC8G.4ODC8G.SCDTG.TCDG.8AEG- 4OD%[RA|]*[|**].[GC|4O]DC8G.GT8G.DT8G-4ODC8G.4ODC8G.SCDTG.TCDG.8AEG- T8CCG.GHTCCDG.GPTC8G.2T8G-D%C8G.HZCG.CCCC2.!O!!!HCCG.OHAE.8AK- T8T%G.GHTCCDG.GPTC8G.2T8G-GHC8G.HZCG.T%CC2.[O|A]HCCG.OHAE.8AK- 4OH!T!!!!G.2AE.GHCC8G.DT8G-8TC8G.!!!D!CC8G.8TC8G.8AEAN= 4OH[T|CC]G.2AE.GHCC8G.DT8G-8TC8G.[H|D]T%8G.8TC8G.8AEAN= SC8CG.POETC8G.4ODCCG.TCDC8G.GHCG-TDTO8.GPTC8PG.S!!!!P!!Z!%%SC8G- SC8CG.POETC8G.4ODCCG.TCDC8G.GHCG-TDTO8.GPTC8PG.S[C|]P[|Z]G.SC8G- P!!!A!R.T8G.DTC!G!!!.GHCC8G.4ODCO8G-ODC8G.TDC8G.4ODC8G.TC8G.4ODC8G- P[O|A]R%T8G.DTC[G|O].GHCC8G.4ODCO8G-GDC8G.TDC8G.4ODC8G.TC8G.4ODC8G- !8AIR.TC8G.TDZG.!!4ODC!G.ET8G-4OD!!C8G.!4!!OD!AE.T!!C!DC!!8G!.4O8AR!!.A!K!!- [8AIR.TC8G.TDZG.|]4ODC[G.8T8G-4OD|]C8G.[4|]OD[GE.T|]C[DC|]8%[.4O8OR|]%G[K|]- !4ODCC8G.ODC8G.!!T!C!!D!C!!!8G.TC8G-TDZCO8G.TCD!O!!!R.8AM.TCO.AE.OHC8G- [4ODCC8G.ODC8G.|]T[C|]D[C|Z]8G.TC8G-TDZCO8G.TCD[G|C]E.8AM.TCO%AE.GDC8G- 2S%OD.SC8G.4!C!!!D!T!!!!8G.8T8!!!A!!E.8G-GHC8GIII%R4ODCC8G.4ODC8G.4ODC8- 22COD.SC8G.4[C|O]D[T|CC]8G.8T8[G|A*]E%8G-GDC8G%%%.%4ODCC8G.4ODC8G.4ODC8- GDCO8!!!!G%!DCC8G.TCDCC8G.TCDC8= GDCO8[.G|G.]DCC8G.TCDCC8G.TCDC8= # # page 80 # folio 41v # Curriers language B, hand 2 # herbal # variant readings based on [1609|16xx] !%!!!%%%%%%%= [H|D]CCRO8AE= PTCO8G.4OFTCCPG.OFT8G.FZCDT8G-GPTC8G.TCPTCFG%S8T8G.4OHAE.8AR- PTCO8G.4OFTCCPG.OFT8G.FZCDT8G-GPTC8G.TCPTCFG.S8T8G.4OHAE.8AR- 8SC8G.HTCG.2.AM.SCDCG.ODC8G.ODAEG-8AM.ODC8G.GDCCO8G.TOG%!D!!!COG.8AK- 8SC8G.HTCG.2%AM.SCDCG.ODC8G.ODAEG-8AM.ODC8G.GDCCO8G.TOG.[D|H]COG.8AK- 4ODCO8G.ODCG.4ODCO8G.!!!!!!!!!!!!!!!!!!O!!!!!!!!!!!!!ECCOE.EDC8G-EDCCO8G.4ODCC8G.ODCCG.4ODIIRE.SCIIRE.2- 4ODCO8G.ODCG.4ODCO8G.[|{[repeat}ADCG.4]O[|DCO8G{]}.O]ECCOE.EDC8G-EDCCO8G.4ODCC8G.ODCCG.4OD%%OE.SCO%%E%2- GTCO2.OETCG.8AM.OR.TOE.OE.AM-OHCC8G.4OHCOE.OHCO8AR.ORAN- GTCO2.OETCG.8AM.OR.TOE.AE%AM-OHCC8G.4OHCOE.OHCO8AR.ORAN- HARAM.OE.TCO!2!!!.GHCC8G.ODAE.!O!!!E8-OHCOE.4ODAE.OR.OHCO8G- HA8AM.OE%TCO[2|R].GHCC8G.ODAE.[O|A]E8-OHCOE.4ODAE.OR.OHCO8G- GDCCG.ODCG.GDCCOE.DZ8G.T8AE-GDCOAM.ODCO8G.OEG-!!!!!!!!!!!!!!!!! %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%-[|{line omitted}] 8AM.OEDCCO.EDOE.TC8G.ODCCG= 8AM.OEDCCO.EDOE.TC8G.ODCCG= # # page 81 # folio 42r # Curriers language A, hand 1 # herbal # variant readings based on [1609|16xx] %!!!!SO.OFAM.DZATTG.OHTCCG.PTCAR- H[Z|]SO.OFAM.HZATTG.OHTCCG.PTCAR- SOE%DAM.TAR.TCDG.OHSAM.8A!II!!!RG- 2OE.DAM.TAR.TCDG.OHSAM.8A[II|N]RG- HOSG.THSAR.TOHAR.TAN.8AE- HOSG.THSAR.TOHAR.TAN.8AE- SOR.TCHAR.TOHAIR.8AR.HZAM- SOR.TCHAR.TOHAIR.8AR.HZAM- 4ODAR.TODZG.TOHOR.TG.DARG- 4ODAR.TODZG.TOHOR.TG.DARG- 8ORAN.TAR= 8ORAN.TAR= PTO.TG.DSAM.SO%HAM.TAK.SAL- PTO.TG.DSAM.SO.HAM.TAK.SAL- %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%4OHT!!!A!R.OHTOE.HZO%DTO8AL.TDTORG- GSOE.TCC2.HZOE.SOR.SOE.CHG.TARG.4OHT[O|A]R.OHTOE.HZO.DTO8AL.TDTORG- TOHG.8OE.D!!!S!CO.HZOR.OHOE.HZOE.TOE-SOE.8AN- TOHG.8OE.D[T|S]CO.HZOR.OHOE.HZOE.TOE-SOE.8AN- 4OHOR.TO.TO8G.8AM.TOE.HZCCG.8AR-TG.8A!II!!!7G- 4OHOR.TO.TO8G.8AM.SOE.HZCCG.8AR-TG.8A[II|N]8G- 8TOOG.TOE.SOE.TODAM.TOCDG.8DZG-8AN.8AE- 8TCCG.TOE.SOE.TODAM.TOCDG.8DZG-8AN.8AE- 4OPOR.SOE.SOH.SOE.SOE.8AM.8AN.2-TCAK- 4OPOR.SOE.SOH.SOE.SOE.8AM.8AN.2-TCAK- SO%DSCG.TOHG.T8AN.TO8AM.8AM- SO.DSCG.TOHG.T8AN.TO8AM.8AM- %%%%PTO8G.OHSCG.8O8AM= 8AK=PTO8G.OHSCG.8O8AM= PG8AM.SC!O!!!R.SAM.HS.OETG.SOEG- PG8AM.SC[O|A]R.SAM.HS.OETG.SOEG- TOHOE.SOE.TCHG.8AM.TODTG.TDAM- SOHOE.SOE.TCHG.8AM.TODTG.TDAM- 4O8G.HZOTG.OHAM.SG.!D!!!SC!!!2!.TO!R!!%!!!!AN- 4O8G.HZOTG.OHAM.SG.[D|H]SC[R|2].TO[R|].[|R]AN- OHTOHG.8AM.TOH.SO.DZ!!!!G.HZG.2.O2- OHTOHG.8AM.TOH.SO.DZ[|C]G.HZG.2%O2- SOE.TOE.SODG.ODOE.SO.TOE.SOE.TAE- SOE.TOE.SODG.ODOE.SO.TOE.SOE.TAE- SOE.TOE.TOE.SOE.!C!!H!!!!OM.S!L!!2.O8AL- SOE.TOE.TOE.SOE.[T|]H[|Z]AM.S[O|]2.O8AL- !D!!!TAM.TO2.DZAM.TOROR.TAM- [D|H]TAM.TO2.DZAM.TOROR.TAM= ODTOE.SOE.DOE2TCC2= ODTOE.SOE.DOE2TCC2= # # page 82 # folio 42v # Curriers language A, hand 1 # herbal # variant readings based on [1609|16xx] PTO.HZO.SCCG.4OTO%HAM.SOE2-TOE.TOR.8AN- PTO.HZO.SCCG.4OTO.HAM.SOE2-TOE.TOR.8AN- 8STG.HTCG.G!!!!DTCG.THTG.PZG.8AL-8AN.OHOE.8AM- 8SCG.HTCG.G[.|]DTCG.THTG.PZG.8AL-8AN.OHOE.8AM- SO.TOHO8G.TOHOE.ODG.TOE.TOE-8E.THZG.OHOG- SO.TOHO8G.TOHOE.ODG.TOE.TOE-8E%THZG.OHOG- 4OHTG.TDTG.2AR.8G-O8A!II!!!E-GDTG.ODOE.88- 4OHTG.TDTG.2AR.8G-O8A[II|N]E-GDTG.ODOE%8%- %%TODCCOR.IIILCG.TCHAL-!2%!!!ARG-ODOE.TCHAM- K.TODCCOR.T%%%CG.TCHAL-[2.|R]ARG-ODOE.TCHAM- ODCODCAR.TCO%HTAR-2G-2AM.HZAR.8AK- ODCODCAR.TCO.HTAR-2G-2AM.HZAR.8AK- TOD.SCO%!D!!!CG.DCCCG.8-TCD!!!!C!!!!!!C!2SG- TOD.SCO.[D|H]CG.DCCCG%8-TDZ[|O]C[|DCDZC]2SG- 2O8AE.2AM= 2O8AE.2AM= POSC!O!!!R.SO.TAR.TCDTCG.4ODO8-SO.PZCO%R.TG- POSC[O|A]R.SO.TAR.TCDTCG.4ODO8-SO.PZCO.R%TG- 2TOR.ODTCG.TG.SOE.OEOR.TCAM-HZCG.HTCCC.8- 2TOR.ODTCG.TG.SOE.OEOR.TCAM-HZCG.HTCCL.8- 4OAM.4ODCCG.DTOE.TCAE.OHCOE8-SCG.HCAM.8- 4OAM.4ODCCG.DTOE.TCAE.OHCOE8-SCG.HCAM%8- TOHTCCG.TOE.OE.TAM.OHCCAM-IIIL!D!!!TG.HAM.G- TOHTCCG.TOE.OE.TAM.OHCCAM-T%%%[D|H]TG.HAM%G- SO.TCG.HCOR.SCG.TCHZCG.8AM-TODCCG.8AM- SO.TCG.HCOR.SCG.TCHZCG.8AM-TODCCG.8AM- 4OHCCG.TG.DTG.HZG.CHSC%2.TOEG-2ARAR.AR.AE- 4OHCCG.TG.DTG.HZG.HZ2CC2.TOEG-2ARAR.AR%AE- TODCG.TOE.ODCG-ODOR.O8CCG= TODCG.TOE.ODCG-ODOR.O8CCG= # # page 83 # folio 43r # Curriers language B, hand 2 # herbal # variant readings based on [1609|16xx] HARO8AM.GHC8G.TO8G.%FTHAR.TPZC8G.GPAR.SOE.FOEOR.AM.PZCG.8AR- HARO8AM.GHC8G.TO8G.OFTHAR.TPZC8G.GPAR.SOE.FOEOR.AM.PZCG.8AR- GHCO8G.OHCOE.GHC8G.AR.TCHG.8AR.A!IIR!!!.ODAE8G.8ARAE.OHT8G.8AM.8AE.2%- GHCO8G.OHCOE.GHC8G.AR.TCHG.8AR%A[IIR|M].ODAE8G.8ARAE.OHT8G.8AM.8AM%R.- GHG.GHG.OHG.SC%O8G%S.G%OEOR.GHCC8G.DAM.TDG.4OHG8G.8AR%AM.GDAK- GHG.GHG.OHG.SC.O8G.S%G.OEOR.GHT%8G.DAM.TDG.4OHG8G.8AR.AM.GDAK- !!!!8A!R!!!!AR.GHCG.HC8G.DAR.!A!!!RAR.SC!!!!DAET8G.TOEDG.4OHAEG.TC8G.OHG.OHAK- [|.]8A[R.|2]AR.GHCG.HC8G.DAR.[G|O]RAR.SC[|.]DAET8G.TOEHG.4OHAEG.TC8G.OHG.OHAK- G!!!A!D!!!!!R.TC8G.SCD!O!!!8G.4OHO8G.4OHAR.ODC8G.8AR.TOCHTG.8AK.OHA!N!!!.GHAK- %[O|A]D[O|A]R.TI8G.SCD[O|A]8G.4OHO8G.4OHAR.ODC8G.8AR.T%CHTG.8AK.OHA[N|M].GHAK- DTC8G.TC8G.8AE!G!!!.TCO8G.TCOE%DCCPTG= DTC8G.TC8G.8AE[G|A].TCO8G.TCOE.DCCPTG= PSC2G.OHCG.DS8G.OPT8G.DC8AR.OHC8G.T8G.SOPZ!C!!G.8GHG8G.PT8G.!D!!!C8G.8AK- PSC2G.OHCG.DS8G.OPT8G.DC8AR.ODC8G.T8G.SOPZ[C|]G.8GHG8G.PT8G.[D|H]C8G.8AK- GHTC8G.TC8G.T!C!!O8G.!S!!!!G.4O!I!!IIL.SCC!C!!DG.TC8G.8A!N!!!.SG.GD!O!!!EOR.O!!!H!AM.!OE!!!!!8%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%-{in f43v.1} GHTC8G.TC8G.T[C|]O8G.[S|2C]G.4O[I|]M%%.SCC[C|]DG.TC8G.8A[N|M].SG.GD[O